கருப்பு
ஒரு கருப்பு உடை
karuppu
oru karuppu uṭai
schwarz
ein schwarzes Kleid
திறந்த
திறந்த பர்தா
tiṟanta
tiṟanta partā
offen
der offene Vorhang
காற்றால் அடிக்கப்பட்ட
காற்றால் அடிக்கப்பட்ட கடல்
kāṟṟāl aṭikkappaṭṭa
kāṟṟāl aṭikkappaṭṭa kaṭal
stürmisch
die stürmische See
மூடிய
மூடிய கதவு
mūṭiya
mūṭiya katavu
verschlossen
die verschlossene Tür