Vortprovizo
tagaloga – Adverboj Ekzerco
-
EO
esperanto
-
AR
araba
-
DE
germana
-
EN
angla (US]
-
EN
angla (UK]
-
ES
hispana
-
FR
franca
-
IT
itala
-
JA
japanoj
-
PT
portugala (pt]
-
PT
portugala (br]
-
ZH
ĉina (simpligita]
-
AD
adigea
-
AF
afrikansa
-
AM
amhara
-
BE
belarusian
-
BG
bulgaro
-
BN
bengala
-
BS
bosnia
-
CA
kataluna
-
CS
ĉeĥa
-
DA
dana
-
EL
greka
-
EO
esperanto
-
ET
estona
-
FA
persa
-
FI
finna
-
HE
hebrea
-
HI
hindia
-
HR
kroata
-
HU
hungara
-
HY
armena
-
ID
indonezia
-
KA
kartvela
-
KK
kazaĥo
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurda (kurmanji]
-
KY
kirgizoj
-
LT
litova
-
LV
latva
-
MK
makedona
-
MR
maratio
-
NL
nederlanda
-
NN
nynorsk
-
NO
norvega
-
PA
panĝaba
-
PL
pola
-
RO
rumana
-
RU
rusa
-
SK
slovaka
-
SL
sloveno
-
SQ
albana
-
SR
serba
-
SV
sveda
-
TA
tamila
-
TE
telugua
-
TH
tajlanda
-
TI
tigrinjo
-
TR
turka
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vjetnama
-
-
TL
tagaloga
-
AR
araba
-
DE
germana
-
EN
angla (US]
-
EN
angla (UK]
-
ES
hispana
-
FR
franca
-
IT
itala
-
JA
japanoj
-
PT
portugala (pt]
-
PT
portugala (br]
-
ZH
ĉina (simpligita]
-
AD
adigea
-
AF
afrikansa
-
AM
amhara
-
BE
belarusian
-
BG
bulgaro
-
BN
bengala
-
BS
bosnia
-
CA
kataluna
-
CS
ĉeĥa
-
DA
dana
-
EL
greka
-
ET
estona
-
FA
persa
-
FI
finna
-
HE
hebrea
-
HI
hindia
-
HR
kroata
-
HU
hungara
-
HY
armena
-
ID
indonezia
-
KA
kartvela
-
KK
kazaĥo
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurda (kurmanji]
-
KY
kirgizoj
-
LT
litova
-
LV
latva
-
MK
makedona
-
MR
maratio
-
NL
nederlanda
-
NN
nynorsk
-
NO
norvega
-
PA
panĝaba
-
PL
pola
-
RO
rumana
-
RU
rusa
-
SK
slovaka
-
SL
sloveno
-
SQ
albana
-
SR
serba
-
SV
sveda
-
TA
tamila
-
TE
telugua
-
TH
tajlanda
-
TI
tigrinjo
-
TL
tagaloga
-
TR
turka
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vjetnama
-
rin
Lasing rin ang kanyang girlfriend.
ankaŭ
Ŝia amikino estas ankaŭ ebria.
magkasama
Gusto ng dalawang ito na maglaro magkasama.
kune
La du ŝatas ludi kune.
bakit
Gusto ng mga bata malaman kung bakit ang lahat ay ganoon.
kial
Infanoj volas scii, kial ĉio estas kiel ĝi estas.
pareho
Ang mga taong ito ay magkaiba, ngunit parehong optimistiko!
same
Ĉi tiuj homoj estas malsamaj, sed same optimistaj!
sa baba
Siya ay nakahiga sa sahig sa baba.
malsupre
Li kuŝas malsupre sur la planko.
sa umaga
Kailangan kong gumising ng maaga sa umaga.
matene
Mi devas leviĝi frue matene.
una
Ang kaligtasan ay palaging nauuna.
unue
Sekureco venas unue.
sa lahat ng dako
Plastik ay nasa lahat ng dako.
ĉie
Plastiko estas ĉie.
sa labas
Kami ay kakain sa labas ngayon.
ekstere
Ni manĝas ekstere hodiaŭ.
lahat
Dito maaari mong makita ang lahat ng mga bandila sa mundo.
ĉiuj
Ĉi tie vi povas vidi ĉiujn flagojn de la mondo.
doon
Umaaligid siya sa bubong at umupo doon.
sur ĝi
Li grimpas sur la tegmenton kaj sidas sur ĝi.