nêrens
Hierdie spore lei na nêrens.
a ninguna parte
Estas huellas llevan a ninguna parte.
daar
Gaan daar, dan vra weer.
allá
Ve allá, luego pregunta de nuevo.
‘n bietjie
Ek wil ‘n bietjie meer hê.
un poco
Quiero un poco más.
die hele dag
Die ma moet die hele dag werk.
todo el día
La madre tiene que trabajar todo el día.