Vocabulario

পা রেখে যাওয়া

আমি এই পায়ে জমির উপর পা রেখে যেতে পারি না।

Pā rēkhē yā‘ōẏā

āmi ē‘i pāẏē jamira upara pā rēkhē yētē pāri nā.

pisar

No puedo pisar en el suelo con este pie.

নিশ্চিত করা

তিনি তার স্বামীর কাছে ভালো খবরটি নিশ্চিত করতে পেরেছেন।

Niścita karā

tini tāra sbāmīra kāchē bhālō khabaraṭi niścita karatē pērēchēna.

confirmar

Pudo confirmarle las buenas noticias a su marido.

দেখা

সে একটি গাপে দেখছে।

Dēkhā

sē ēkaṭi gāpē dēkhachē.

mirar

Ella mira a través de un agujero.

বর্ণনা করা

রঙের বর্ণনা কীভাবে করা যাক?

Barṇanā karā

raṅēra barṇanā kībhābē karā yāka?

describir

¿Cómo se pueden describir los colores?

জ্বালানো

জ্যাকানে আগুন জ্বালে আছে।

Jbālānō

jyākānē āguna jbālē āchē.

arder

Hay un fuego ardiendo en la chimenea.

ঢেকে দেওয়া

সে পাউরুটির উপরে পনির ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

sē pā‘uruṭira uparē panira ḍhēkē diẏēchē.

cubrir

Ha cubierto el pan con queso.

পুরোটা খেয়ে নেওয়া

আমি আপেল পুরোটা খেয়ে নিয়েছি।

Purōṭā khēẏē nē‘ōẏā

āmi āpēla purōṭā khēẏē niẏēchi.

comer

Me he comido la manzana.

মিলা যাওয়া

দুইটি মানুষ মিলা যাওয়া খুব ভালো।

Milā yā‘ōẏā

du‘iṭi mānuṣa milā yā‘ōẏā khuba bhālō.

juntarse

Es bonito cuando dos personas se juntan.

জন্ম দেওয়া

সে শীঘ্রই জন্ম দিবে।

Janma dē‘ōẏā

sē śīghra‘i janma dibē.

dar a luz

Ella dará a luz pronto.

দেওয়া

মালিকেরা তাদের কুকুরগুলি আমার কাছে হাঁটতে দেয়।

Dē‘ōẏā

mālikērā tādēra kukuraguli āmāra kāchē hām̐ṭatē dēẏa.

dejar

Los propietarios me dejan sus perros para pasear.

হাঁটা

সে বনে হাঁটতে পছন্দ করে।

Hām̐ṭā

sē banē hām̐ṭatē pachanda karē.

caminar

A él le gusta caminar en el bosque.

কমানো

আমার নিশ্চয়ই আমার তাপ খরচ কমানো দরকার।

Kamānō

āmāra niścaẏa‘i āmāra tāpa kharaca kamānō darakāra.

reducir

Definitivamente necesito reducir mis costos de calefacción.