Sanasto

Opi verbejä – persia

وارد شدن
مترو تازه به ایستگاه وارد شده است.
ward shdn
mtrw tazh bh aastguah ward shdh ast.
saapua
Metro on juuri saapunut asemalle.
برداشتن
او چیزی از یخچال بر می‌دارد.
brdashtn
aw cheaza az akhcheal br ma‌dard.
ottaa pois
Hän ottaa jotain jääkaapista.
زدن
کی زنگ در را زد؟
zdn
kea zngu dr ra zd?
soittaa
Kuka soitti ovikelloa?
لذت بردن
او از زندگی لذت می‌برد.
ldt brdn
aw az zndgua ldt ma‌brd.
nauttia
Hän nauttii elämästä.
موفق شدن
این‌بار موفق نشد.
mwfq shdn
aan‌bar mwfq nshd.
onnistua
Se ei onnistunut tällä kertaa.
دروغ گفتن
گاهی اوقات در شرایط اضطراری باید دروغ گفت.
drwgh guftn
guaha awqat dr shraat adtrara baad drwgh guft.
valehdella
Joskus hätätilanteessa täytyy valehdella.
صحبت کردن
هر که چیزی می‌داند می‌تواند در کلاس صحبت کند.
shbt kerdn
hr keh cheaza ma‌dand ma‌twand dr kelas shbt kend.
ottaa puheeksi
Kuka tietää jotain, saa ottaa asian puheeksi luokassa.
اتفاق افتادن
چگونه در این وضعیت قرار گرفتیم؟
atfaq aftadn
cheguwnh dr aan wd’eat qrar gurftam?
päätyä
Kuinka päädyimme tähän tilanteeseen?
همراهی کردن
دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.
hmraha kerdn
dwst dkhtrm dwst dard hmrah mn bh khrad baaad.
saattaa
Tyttöystäväni tykkää saattaa minua ostoksilla.
بررسی کردن
او بررسی می‌کند که چه کسی در آنجا زندگی می‌کند.
brrsa kerdn
aw brrsa ma‌kend keh cheh kesa dr anja zndgua ma‌kend.
tarkistaa
Hän tarkistaa kuka siellä asuu.
پریدن
کودک با شادی دارد می‌پرد.
peradn
kewdke ba shada dard ma‌perd.
pomppia
Lapsi pomppii iloisesti ympäriinsä.
اثبات کردن
او می‌خواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.
athbat kerdn
aw ma‌khwahd ake frmwl raada ra athbat kend.
todistaa
Hän haluaa todistaa matemaattisen kaavan.