أبدًا
هل خسرت أبدًا كل أموالك في الأسهم؟
abdan
hal khasirat abdan kula ‘amwalik fi al‘ashim?
déjà
As-tu déjà perdu tout ton argent en actions?
لا
أنا لا أحب الصبار.
la
‘ana la ‘uhibu alsabari.
pas
Je n‘aime pas le cactus.
للأسفل
هو يطير للأسفل إلى الوادي.
lil‘asfal
hu yatir lil‘asfal ‘iilaa alwadi.
en bas
Il vole en bas dans la vallée.
عليه
يتسلق إلى السطح ويجلس عليه.
ealayh
yatasalaq ‘iilaa alsath wayajlis ealayhi.
dessus
Il monte sur le toit et s‘assoit dessus.