Vocabulaire

სიძულვილი

ორ ბიჭს ერთმანეთი სძულს.

sidzulvili

or bich’s ertmaneti sdzuls.

détester

Les deux garçons se détestent.

დევნა

კოვბოი მისდევს ცხენებს.

devna

k’ovboi misdevs tskhenebs.

poursuivre

Le cowboy poursuit les chevaux.

მზარეული

რას ამზადებ დღეს?

mzareuli

ras amzadeb dghes?

cuisiner

Que cuisines-tu aujourd’hui ?

დაინფიცირება

ის ვირუსით დაინფიცირდა.

dainpitsireba

is virusit dainpitsirda.

s’infecter

Elle s’est infectée avec un virus.

ნდობა

ჩვენ ყველა ერთმანეთს ვენდობით.

ndoba

chven q’vela ertmanets vendobit.

faire confiance

Nous nous faisons tous confiance.

მოხმარება

ეს მოწყობილობა ზომავს რამდენს ვხმარობთ.

mokhmareba

es mots’q’obiloba zomavs ramdens vkhmarobt.

mesurer

Cet appareil mesure combien nous consommons.

მოტყუება

მან ყველას მოატყუა.

mot’q’ueba

man q’velas moat’q’ua.

mentir

Il a menti à tout le monde.

სამუშაო

ჯერ მუშაობს თქვენი ტაბლეტები?

samushao

jer mushaobs tkveni t’ablet’ebi?

fonctionner

Vos tablettes fonctionnent-elles déjà?

გავლა

წყალი ძალიან მაღალი იყო; სატვირთო მანქანა ვერ გავიდა.

gavla

ts’q’ali dzalian maghali iq’o; sat’virto mankana ver gavida.

passer

L’eau était trop haute; le camion n’a pas pu passer.

საღებავი

ხელები აქვს მოხატული.

saghebavi

khelebi akvs mokhat’uli.

peindre

Elle a peint ses mains.

დახარჯვა

მთელ თავისუფალ დროს გარეთ ატარებს.

dakharjva

mtel tavisupal dros garet at’arebs.

passer

Elle passe tout son temps libre dehors.

დახმარება

მეხანძრეები სასწრაფოდ დაეხმარნენ.

dakhmareba

mekhandzreebi sasts’rapod daekhmarnen.

aider

Les pompiers ont vite aidé.