наступать
Я не могу наступать на землю этой ногой.
nastupat‘
YA ne mogu nastupat‘ na zemlyu etoy nogoy.
poser le pied sur
Je ne peux pas poser le pied par terre avec ce pied.
жениться/выйти замуж
Пара только что поженилась.
zhenit‘sya/vyyti zamuzh
Para tol‘ko chto pozhenilas‘.
se marier
Le couple vient de se marier.
выходить
Дети, наконец, хотят выйти на улицу.
vykhodit‘
Deti, nakonets, khotyat vyyti na ulitsu.
sortir
Les enfants veulent enfin sortir.
встречать
Они впервые встретились в интернете.
vstrechat‘
Oni vpervyye vstretilis‘ v internete.
rencontrer
Ils se sont d’abord rencontrés sur internet.