Kalmomi
Malayalam – Motsa jiki
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US]
-
EN
English (UK]
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT]
-
PT
Portuguese (BR]
-
ZH
Chinese (Simplified]
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji]
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
ML
Malayalam
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US]
-
EN
English (UK]
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT]
-
PT
Portuguese (BR]
-
ZH
Chinese (Simplified]
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji]
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
ഒഴിവാക്കുക
അവൻ പരിപ്പ് ഒഴിവാക്കണം.
ozhivaakkuka
avan parippu ozhivaakkanam.
ƙi
Ya kamata ya ƙi gyada.
മനസ്സിലാക്കുക
എനിക്ക് നിന്നെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!
manasilaakkuka
enikku ninne manasilaakkan kazhiyunnilla!
fahimta
Ba zan iya fahimtar ka ba!
സൃഷ്ടിക്കുക
ആരാണ് ഭൂമിയെ സൃഷ്ടിച്ചത്?
srishtikkuka
aaraanu bhoomiye srishtichathu?
haɗa
Wa ya haɗa Duniya?
കടന്നുപോകുക
രണ്ടും പരസ്പരം കടന്നുപോകുന്നു.
kadannupokuka
randum parasparam kadannupokunnu.
wuce
Su biyu sun wuce a kusa da juna.
വ്യക്തമായി കാണുക
എന്റെ പുതിയ കണ്ണടയിലൂടെ എല്ലാം വ്യക്തമായി കാണാം.
vyakthamaayi kaanuka
ente puthiya kannadayiloode allam vyakthamaayi kaanam.
gani
Ina ganin komai kyau ta hanyar madogarata ta sabo.
സഹായിക്കുക
നായ അവരെ സഹായിക്കുന്നു.
sahaayikkuka
naaya avare sahaayikkunnu.
tare
Kare yana tare dasu.
പുറത്ത് പോവുക
കുട്ടികൾ ഒടുവിൽ പുറത്തേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
purathu povuka
kuttikal oduvil purathekku pokaan aagrahikkunnu.
fita
Yaran suna so su fito waje yanzu.
മാറ്റം
വെളിച്ചം പച്ചയായി മാറി.
mattam
velicham pachayaayi maari.
canza
Wuta ya canza zuwa mai rawa.
ചോദിക്കുക
അവൻ അവളോട് ക്ഷമാപണം ചോദിക്കുന്നു.
chodikkuka
avan avalodu kshamaapanam chodikkunnu.
roƙo
Ya roƙa ta yafewa.
ചിന്തിക്കുക
അവൾ എപ്പോഴും അവനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണം.
chinthikkuka
aval appozhum avanekkurichu chinthikkanam.
tunani
Ta kasance ta tunani akan shi koyaushe.
കാത്തിരിക്കുക
ഇനിയും ഒരു മാസം കാത്തിരിക്കണം.
kaathirikkuka
eniyum oru maasam kaathirikkanam.
jira
Muna iya jira wata.