Kalmomi
Koyi kalmomi – Macedonian
пушти внатре
Никогаш не треба да пуштиш непознати внатре.
pušti vnatre
Nikogaš ne treba da puštiš nepoznati vnatre.
shiga
Ba za a yiwa wadanda ba a sani ba shiga.
известува
Таа ја известува аферата на својата пријателка.
izvestuva
Taa ja izvestuva aferata na svojata prijatelka.
gaya
Ta gaya wa abokin ta labarin rikicin.
задржи
Сакам да задржам некои пари за подоцна.
zadrži
Sakam da zadržam nekoi pari za podocna.
sa aside
Ina son in sa wasu kuɗi aside domin bayan nan kowace wata.
игра
Детето преферира да игра само.
igra
Deteto preferira da igra samo.
wasa
Yaron yana son wasa da kansa.
гурка
Тие го гуркаа човекот во водата.
gurka
Tie go gurkaa čovekot vo vodata.
tura
Suka tura mutumin cikin ruwa.
оди
Каде одите вие двајцата?
odi
Kade odite vie dvajcata?
tafi
Kuwa inda ku biyu ke tafi?
пие
Кравите пијат вода од реката.
pie
Kravite pijat voda od rekata.
sha
Saniyoyin suka sha ruwa daga cikin kogi.
сменува
Автомеханичарот ги сменува гумите.
smenuva
Avtomehaničarot gi smenuva gumite.
canza
Mai gyara mota yana canza tayar mota.
нарачува
Таа нарача завтрак за себе.
naračuva
Taa narača zavtrak za sebe.
sayar
Ta sayar da abinci don kanta.
започнува
Пешачите започнале рано наутро.
započnuva
Pešačite započnale rano nautro.
fara
Masu tafiya sun fara yamma da sauri.
спомнува
Шефот спомнал дека ќе го отпушти.
spomnuva
Šefot spomnal deka ḱe go otpušti.
gaya
Maigida ya gaya cewa zai sa shi fita.