אוצר מילים
למד מילים - פשטו
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
ṣaḥīḥ
kalma ṣaḥīḥ na də liklī.
נכון
המילה איננה מאויתת נכון.
کوم ځای ته
سفر کوم ځای ته غواړي؟
kuṃ ẓāi tə
safar kuṃ ẓāi tə ġwāṛi?
לאן
לאן הטיול הולך?
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
ḍēr
hē ḍēr wruke dē.
מאוד
היא דקה מאוד.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
aws
aws moṛ pil kawli shaw.
איפשהו
ארנב התחבא איפשהו.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
tola wrẓ
mor tola wrẓ kār kūy.
כל היום
לאמא צריך לעבוד כל היום.
لومړنی
لومړنی، د نوی مورانې ورځښتوي، بیا میلمه ورځښتوي.
loomrani
loomrani, da noay morani wrzakhtoi, bya melma wrzakhtoi.
קודם
קודם הזוג מרקד, ואז האורחים רוקדים.
چرته
چرته د نیا دی چې هغه دا ډول دی؟
chirtah
chirtah da neeya dee chay haghay daa dowl dee?
למה
למה העולם הוא כך?
بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.
beeron
haghay zyaar zhleejhee chay da zandaan chkhah beeron raazhee.
החוצה
הוא היה רוצה לצאת החוצה מהכלא.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
saba
hichwok na pohizhi che saba tsa we.
מחר
אף אחד לא יודע מה יהיה מחר.
په سر کې
په سر کې دیدنه ښه ده.
pə sar ka
pə sar ka dīdnah kha da.
למעלה
למעלה יש נוף נהדר.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
nīm
da gēlaas nīm xaali dē.
חצי
הכוס היא חצי ריקה.