ერთხელ
ერთხელ, ხალხი ეხარია გამოქვეყნებში.
ertkhel
ertkhel, khalkhi ekharia gamokveq’nebshi.
एक बार
लोग एक बार इस गुफा में रहते थे।
ასევე
მისი მეგობარიც მეთქია.
aseve
misi megobarits metkia.
भी
उसकी दोस्ती भी नशे में है।
სახლში
სახლი არის ყველაზე ლამაზი ადგილი.
sakhlshi
sakhli aris q’velaze lamazi adgili.
घर पर
घर सबसे सुंदर जगह है।
ერთმანეთს
მე ვისწავლებ საღამოს ერთმანეთს.
ertmanets
me vists’avleb saghamos ertmanets.
अकेले
मैं शाम का आनंद अकेले ले रहा हूँ।