Rječnik

получаться

В этот раз не получилось.

poluchat‘sya

V etot raz ne poluchilos‘.

ispasti

Ovaj put nije ispalo.

сортировать

У меня еще много бумаг для сортировки.

sortirovat‘

U menya yeshche mnogo bumag dlya sortirovki.

sortirati

Još imam puno papira za sortirati.

подчиняться

Все на борту подчиняются капитану.

podchinyat‘sya

Vse na bortu podchinyayutsya kapitanu.

prijaviti se

Svi na brodu prijavljuju se kapetanu.

смотреть

Все смотрят на свои телефоны.

smotret‘

Vse smotryat na svoi telefony.

gledati

Svi gledaju u svoje telefone.

открывать

Фестиваль был открыт салютом.

otkryvat‘

Festival‘ byl otkryt salyutom.

otvoriti

Festival je otvoren vatrometom.

ждать

Дети всегда ждут снега.

zhdat‘

Deti vsegda zhdut snega.

veseliti se

Djeca se uvijek vesele snijegu.

предпочитать

Наша дочь не читает книг; она предпочитает свой телефон.

predpochitat‘

Nasha doch‘ ne chitayet knig; ona predpochitayet svoy telefon.

preferirati

Naša kći ne čita knjige; preferira svoj telefon.

пустить вперед

Никто не хочет пустить его вперед у кассы в супермаркете.

pustit‘ vpered

Nikto ne khochet pustit‘ yego vpered u kassy v supermarkete.

pustiti ispred

Nitko ne želi pustiti ga naprijed na blagajni u supermarketu.

быть ликвидированным

В этой компании скоро будут ликвидированы многие должности.

byt‘ likvidirovannym

V etoy kompanii skoro budut likvidirovany mnogiye dolzhnosti.

biti eliminiran

Mnoga će radna mjesta uskoro biti ukinuta u ovoj tvrtki.

одобрять

Мы с удовольствием одобряем вашу идею.

odobryat‘

My s udovol‘stviyem odobryayem vashu ideyu.

podržati

Rado podržavamo vašu ideju.

вымирать

Многие животные вымерли сегодня.

vymirat‘

Mnogiye zhivotnyye vymerli segodnya.

izumrijeti

Mnoge životinje su danas izumrle.

забывать

Она не хочет забывать прошлое.

zabyvat‘

Ona ne khochet zabyvat‘ proshloye.

zaboraviti

Ona ne želi zaboraviti prošlost.