Szókincs

Tanuljon határozószavakat – amhara

በትክል
ታንኩ በትክል ባዶ ነው።
betikili
taniku betikili bado newi.
majdnem
A tank majdnem üres.
በፊት
በፊት ከምንም ነበረች።
befīti
befīti keminimi neberechi.
előtt
Ő előtte kövérebb volt, mint most.
ውጭ
ታመሙት ልጅ ውጭ መሄድ አይፈቀድለትም።
wich’i
tamemuti liji wich’i mehēdi āyifek’ediletimi.
ki
A beteg gyermek nem mehet ki.
ውጭ
ዛሬ ውጭ እንበላለን።
wich’i
zarē wich’i inibelaleni.
kint
Ma kint eszünk.
ብዙ
እርሱ ሁሌም ብዙ ይሰራል።
bizu
irisu hulēmi bizu yiserali.
túl sokat
Mindig túl sokat dolgozott.
አብሮ
በአንድ ትንሽ ቡድን አብሮ እንማማር።
ābiro
be’ānidi tinishi budini ābiro inimamari.
együtt
Egy kis csoportban együtt tanulunk.
ብዙ
በልጆች ዕድሜ ላይ ብዙ ገንዘብ ይቀበላሉ።
bizu
belijochi ‘idimē layi bizu genizebi yik’ebelalu.
több
Az idősebb gyerekek több zsebpénzt kapnak.
ቤት
ወታደሩ ወደ ቤት ለማለፍ ይፈልጋል።
bēti
wetaderu wede bēti lemalefi yifeligali.
haza
A katona haza akar menni a családjához.
ነገ
ነገ ምን ይሆን የሚሆነውን ማንም አያውቅም።
nege
nege mini yihoni yemīhonewini manimi āyawik’imi.
holnap
Senki nem tudja, mi lesz holnap.
በቂ
እርሷ መተኛት ይፈልጋለችና ውጤቱን በቂ አድርጓል።
bek’ī
iriswa metenyati yifeligalechina wit’ētuni bek’ī ādirigwali.
elég
Aludni akar és már elég volt neki a zajból.
እንደገና
እርሱ ሁሉንም እንደገና ይጻፋል።
inidegena
irisu hulunimi inidegena yits’afali.
újra
Mindent újra ír.
ለምን
ልጆች ሁሉን ለምን እንዲህ ነው እንደሆነ ለማወቅ ይፈልጋሉ።
lemini
lijochi huluni lemini inidīhi newi inidehone lemawek’i yifeligalu.
miért
A gyerekek tudni akarják, miért van minden úgy, ahogy van.