Szókincs

તેના પર

તે છાણવાં પર ચઢે છે અને તેના પર બેસે છે.

Tēnā para

tē chāṇavāṁ para caḍhē chē anē tēnā para bēsē chē.

rajta

Felmászik a tetőre és rajta ül.

સાથે

અમે એક નાની જૂથમાં સાથે શીખીએ છીએ.

Sāthē

amē ēka nānī jūthamāṁ sāthē śīkhī‘ē chī‘ē.

együtt

Egy kis csoportban együtt tanulunk.

વધુ

હું વધુ વાંચું છું.

Vadhu

huṁ vadhu vān̄cuṁ chuṁ.

sok

Valóban sokat olvastam.

પછી

યુવા પ્રાણી તેમની માતાનો અનુસરણ કરે છે.

Pachī

yuvā prāṇī tēmanī mātānō anusaraṇa karē chē.

után

A fiatal állatok az anyjuk után mennek.

રાત્રે

ચંદ્રમા રાત્રે ચમકે છે.

Rātrē

candramā rātrē camakē chē.

éjjel

A hold éjjel ragyog.

સતત

સતત, મધુમક્ષિઓ ઘાતક હોઈ શકે છે.

Satata

satata, madhumakṣi‘ō ghātaka hō‘ī śakē chē.

természetesen

A méhek természetesen veszélyesek lehetnek.

પરંતુ

ઘર નાનો છે પરંતુ રોમાન્ટિક છે.

Parantu

ghara nānō chē parantu rōmānṭika chē.

de

A ház kicsi, de romantikus.

દરેક જગ્યા

પ્લાસ્ટિક દરેક જગ્યા છે.

Darēka jagyā

plāsṭika darēka jagyā chē.

mindenütt

Műanyag mindenütt van.

ઓછામાં ઓછો

ઓછામાં ઓછો, હેયરડ્રેસરનું ખર્ચ ઘણું ન હતું.

Ōchāmāṁ ōchō

ōchāmāṁ ōchō, hēyaraḍrēsaranuṁ kharca ghaṇuṁ na hatuṁ.

legalább

A fodrász legalább nem került sokba.

સમાન

આ લોકો અલગ છે, પરંતુ સમાન રીતે આશાવાદી છે!

Samāna

ā lōkō alaga chē, parantu samāna rītē āśāvādī chē!

ugyanolyan

Ezek az emberek különbözőek, de ugyanolyan optimisták!

પર્યાપ્ત

તે ઊઠવું ચાહે છે અને તેને આવાજનો કંપોય પર્યાપ્ત છે.

Paryāpta

tē ūṭhavuṁ cāhē chē anē tēnē āvājanō kampōya paryāpta chē.

elég

Aludni akar és már elég volt neki a zajból.

ત્યાં

લક્ષ્ય ત્યાં છે.

Tyāṁ

lakṣya tyāṁ chē.

ott

A cél ott van.