გარეთ
სნიშნული ბავშვი არ უნდა წამიდეს გარეთ.
garet
snishnuli bavshvi ar unda ts’amides garet.
ki
A beteg gyermek nem mehet ki.
რატომ
ბავშვები სურთ იცოდეს, რატომ ყველაფერი ისეა, როგორც ისეა.
rat’om
bavshvebi surt itsodes, rat’om q’velaperi isea, rogorts isea.
miért
A gyerekek tudni akarják, miért van minden úgy, ahogy van.
იქ
მიზნა იქაა.
ik
mizna ikaa.
ott
A cél ott van.
მეტი
უფრო დიდებულ ბავშვებს მეტი მანქანა აქვთ.
met’i
upro didebul bavshvebs met’i mankana akvt.
több
Az idősebb gyerekek több zsebpénzt kapnak.