Szókincs

শুনতে

সে তাকে শুনছে।

Śunatē

sē tākē śunachē.

hallgat

Ő hallgatja őt.

জিতা

আমাদের দল জিতলো!

Jitā

āmādēra dala jitalō!

nyer

A csapatunk nyert!

পৌঁছানো

আমরা এই পরিস্থিতিতে কীভাবে পৌঁছেছি?

Paum̐chānō

āmarā ē‘i paristhititē kībhābē paum̐chēchi?

végez

Hogyan végeztünk ebben a helyzetben?

ঘটিত হওয়া

সংস্কারটি গত পরশু ঘটিত হয়েছে।

Ghaṭita ha‘ōẏā

sanskāraṭi gata paraśu ghaṭita haẏēchē.

megtörténik

Az eltemetés tegnapelőtt történt meg.

ফিরে ডাকা

আমাকে কাল ফিরে ডাকো।

Phirē ḍākā

āmākē kāla phirē ḍākō.

visszahív

Kérlek, hívj vissza holnap.

সাহায্য করা

অগ্নিদামক দ্রুত সাহায্য করে।

Sāhāyya karā

agnidāmaka druta sāhāyya karē.

segít

A tűzoltók gyorsan segítettek.

পারিতোষিক পেতে

তার কাছে অল্প টাকা দিয়ে পারিতোষিক পেতে হবে।

Pāritōṣika pētē

tāra kāchē alpa ṭākā diẏē pāritōṣika pētē habē.

megél

Kevés pénzből kell megélnie.

অপচয় করা

শক্তি অপচয় করা উচিত নয়।

Apacaẏa karā

śakti apacaẏa karā ucita naẏa.

pazarol

Az energiát nem szabad pazarolni.

ডাকা

আমার শিক্ষক প্রায়ই আমাকে ডাকে।

Ḍākā

āmāra śikṣaka prāẏa‘i āmākē ḍākē.

kérdez

A tanárom gyakran kérdez engem.

খোলা

উৎসবটি ফটাকির সাথে খোলা হয়েছিল।

Khōlā

uṯsabaṭi phaṭākira sāthē khōlā haẏēchila.

megnyit

A fesztivált tűzijátékkal nyitották meg.

আটকে পড়তে

তিনি একটি দড়িতে আটকে পড়েছেন।

Āṭakē paṛatē

tini ēkaṭi daṛitē āṭakē paṛēchēna.

beszorul

Kötelesen beszorult.

বানান করা

শিশুরা বানান শেখছে।

Bānāna karā

śiśurā bānāna śēkhachē.

betűz

A gyerekek betűzni tanulnak.