Szókincs

ভুল হতে

আমি সেখানে সত্যিই ভুল ছিলাম!

Bhula hatē

āmi sēkhānē satyi‘i bhula chilāma!

található

Egy gyöngy található a kagyló belsejében.

mutatás

যেতে হবে

আমার জরুরি ভিকেন্সন দরকার; আমাকে যেতে হবে!

Yētē habē

āmāra jaruri bhikēnsana darakāra; āmākē yētē habē!

menni kell

Sürgősen szabadságra van szükségem; mennem kell!

mutatás

মিশ্রণ করা

চিত্রশিল্পী রং মিশ্রণ করে।

Miśraṇa karā

citraśilpī raṁ miśraṇa karē.

kever

A festő összekeveri a színeket.

mutatás

ঠেলা

নার্সটি রোগীকে ওয়েলচেয়ারে ঠেলে।

Ṭhēlā

nārsaṭi rōgīkē ōẏēlacēẏārē ṭhēlē.

tol

Az ápolónő tolja a beteget a kerekesszékben.

mutatás

অর্ডার করা

তিনি নিজের জন্য নাস্তা অর্ডার করেন।

Arḍāra karā

tini nijēra jan‘ya nāstā arḍāra karēna.

rendel

Reggelit rendel magának.

mutatás

অন্তর্ভুক্ত হতে

আমার স্ত্রী আমার অন্তর্ভুক্ত।

Antarbhukta hatē

āmāra strī āmāra antarbhukta.

tartozik

A feleségem hozzám tartozik.

mutatás

শুরু করা

তারা তাদের বিবাহ বিচ্ছেদ শুরু করবে।

Śuru karā

tārā tādēra bibāha bicchēda śuru karabē.

kezdeményez

El fogják kezdeményezni a válást.

mutatás

প্রয়োজন

আপনি একটি জ্যাক প্রয়োজন আছে টায়ার পরিবর্তন করতে।

Praẏōjana

āpani ēkaṭi jyāka praẏōjana āchē ṭāẏāra paribartana karatē.

szüksége van

Emelőre van szükséged egy kerék cseréjéhez.

mutatás

দেখা

সময়ের সময় তারা সিঁড়িয়ে দেখে।

Dēkhā

samaẏēra samaẏa tārā sim̐ṛiẏē dēkhē.

találkozik

A barátok egy közös vacsorára találkoztak.

mutatás

মিথ্যা বলা

সে সবার কাছে মিথ্যা বলেছিলেন।

Mithyā balā

sē sabāra kāchē mithyā balēchilēna.

hazudik

Mindenkinek hazudott.

mutatás

প্রয়োজন

আমি ক্লান্ত, আমি পানি প্রয়োজন!

Praẏōjana

āmi klānta, āmi pāni praẏōjana!

szüksége van

Szomjas vagyok, vizre van szükségem!

mutatás

সমর্থন করা

আমরা আমাদের শিশুর সৃজনশীলতার সমর্থন করি।

Samarthana karā

āmarā āmādēra śiśura sr̥janaśīlatāra samarthana kari.

támogat

Támogatjuk gyermekünk kreativitását.

mutatás