Szókincs

ξηλώνω

Ο γιος μας ξηλώνει τα πάντα!

xilóno

O gios mas xilónei ta pánta!

szétszed

A fiam mindent szétszed!

αξιολογώ

Αξιολογεί την απόδοση της εταιρείας.

axiologó

Axiologeí tin apódosi tis etaireías.

értékel

A vállalat teljesítményét értékeli.

χτίζω

Τα παιδιά χτίζουν έναν ψηλό πύργο.

chtízo

Ta paidiá chtízoun énan psiló pýrgo.

épít

A gyerekek magas tornyot építenek.

σηκώνομαι

Δεν μπορεί πλέον να σηκωθεί μόνη της.

sikónomai

Den boreí pléon na sikotheí móni tis.

feláll

Már nem tud egyedül felállni.

μιμούμαι

Το παιδί μιμείται ένα αεροπλάνο.

mimoúmai

To paidí mimeítai éna aeropláno.

utánoz

A gyermek egy repülőgépet utánoz.

στήνω

Η κόρη μου θέλει να στήσει το διαμέρισμά της.

stíno

I kóri mou thélei na stísei to diamérismá tis.

berendez

A lányom berendezné a lakását.

βαραίνω

Τη βαραίνει πολύ η δουλειά στο γραφείο.

varaíno

Ti varaínei polý i douleiá sto grafeío.

megterhel

Az irodai munka nagyon megterheli.

ταξινομώ

Ακόμη πρέπει να ταξινομήσω πολλά έγγραφα.

taxinomó

Akómi prépei na taxinomíso pollá éngrafa.

rendez

Még sok papírt kell rendeznem.

βλέπω ξανά

Επιτέλους βλέπουν ξανά ο ένας τον άλλον.

vlépo xaná

Epitélous vlépoun xaná o énas ton állon.

újra lát

Végre újra láthatják egymást.

προστατεύω

Η μητέρα προστατεύει το παιδί της.

prostatévo

I mitéra prostatévei to paidí tis.

védelmez

Az anya védelmezi a gyermekét.

φέρνω

Δεν πρέπει να φέρνεις τις μπότες μέσα στο σπίτι.

férno

Den prépei na férneis tis bótes mésa sto spíti.

bevisz

Az ember nem szabad cipőt bevinne a házba.

σκέφτομαι δημιουργικά

Για να έχεις επιτυχία, πρέπει μερικές φορές να σκέφτεσαι δημιουργικά.

skéftomai dimiourgiká

Gia na écheis epitychía, prépei merikés forés na skéftesai dimiourgiká.

kreatívan gondolkodik

Néha a sikerhez kreatívan kell gondolkodni.