Szókincs

വെറുപ്പ്

രണ്ട് ആൺകുട്ടികളും പരസ്പരം വെറുക്കുന്നു.

veruppu

randu aankuttikalum parasparam verukkunnu.

utál

A két fiú utálja egymást.

ശീലമാക്കുക

കുട്ടികൾ പല്ല് തേക്കുന്നത് ശീലമാക്കണം.

sheelamaakkuka

kuttikal pallu thekkunnathu sheelamaakkanam.

hozzászokik

A gyerekeknek hozzá kell szokniuk a fogmosáshoz.

വിട പറയുക

സ്ത്രീ വിട പറയുന്നു.

vida parayuka

sthree vida parayunnu.

elbúcsúzik

A nő elbúcsúzik.

കൂടെ കൊണ്ടുപോകൂ

ഞങ്ങൾ ഒരു ക്രിസ്മസ് ട്രീ എടുത്തു.

koode kondupoku

njangal oru crismas tree eduthu.

magával visz

Karácsonyfát vittünk magunkkal.

പങ്കിടുക

നമ്മുടെ സമ്പത്ത് പങ്കിടാൻ നാം പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

pankiduka

nammude sambathu pankidaan naam padikkendathundu.

megoszt

Meg kell tanulnunk megosztani a gazdagságunkat.

അകന്നു പോവുക

ഞങ്ങളുടെ അയൽക്കാർ അകന്നു പോകുന്നു.

akannu povuka

njangalude ayalkkaar akannu pokunnu.

elköltözik

A szomszédaink elköltöznek.

അനുയോജ്യനാകുക

സൈക്കിൾ യാത്രക്കാർക്ക് പാത അനുയോജ്യമല്ല.

anuyojyanaakuka

saikkil yaathrakkaarkku paatha anuyojyamalla.

alkalmas

Az út nem alkalmas kerékpárosoknak.

സുഹൃത്തുക്കളാകുക

ഇരുവരും സുഹൃത്തുക്കളായി.

suhruthukkalaakuka

iruvarum suhruthukkalaayi.

barátokká válnak

A ketten barátokká váltak.

പ്രാതൽ കഴിക്കൂ

കിടക്കയിൽ പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

praathal kazhikku

kidakkayil prabhaathabhakshanam kazhikkan njangal ishtappedunnu.

reggelizik

Inkább az ágyban szoktunk reggelizni.

വേണം

ഒരാൾ ധാരാളം വെള്ളം കുടിക്കണം.

venam

oral dhaaraalam vellam kudikkanam.

kellene

Sok vizet kellene inni.

ചെലവഴിക്കുക

അവളുടെ പണം മുഴുവൻ അവൾ ചെലവഴിച്ചു.

chelavazhikkuka

avalude panam muzhuvan aval chelavazhichu.

költ

Az összes pénzét elkölthette.

താമസ സൗകര്യം കണ്ടെത്തുക

വില കുറഞ്ഞ ഒരു ഹോട്ടലിൽ ഞങ്ങൾ താമസം കണ്ടെത്തി.

thaamasa soukaryam kandethuka

vila kuranja oru hottalil njangal thaamasam kandethi.

szállást talál

Egy olcsó hotelben találtunk szállást.