Szókincs

Tanuljon igéket – perzsa

دوست داشتن
او واقعاً اسبش را دوست دارد.
dwst dashtn
aw waq’eaan asbsh ra dwst dard.
szeret
Igazán szereti a lovát.
پاسخ دادن
او همیشه اولین پاسخ را می‌دهد.
peaskh dadn
aw hmashh awlan peaskh ra ma‌dhd.
válaszol
Ő mindig elsőként válaszol.
محدود کردن
در یک رژیم غذایی، باید میزان غذای خود را محدود کنید.
mhdwd kerdn
dr ake rjeam ghdaaa, baad mazan ghdaa khwd ra mhdwd kenad.
korlátoz
Diéta során korlátoznod kell az étkezésedet.
دور انداختن
این تایرهای قدیمی لاستیکی باید جداگانه دور انداخته شوند.
dwr andakhtn
aan taarhaa qdama lastakea baad jdaguanh dwr andakhth shwnd.
eldob
Ezeket a régi gumikerekeket külön kell eldobni.
چاپ کردن
کتاب‌ها و روزنامه‌ها چاپ می‌شوند.
cheape kerdn
ketab‌ha w rwznamh‌ha cheape ma‌shwnd.
nyomtat
Könyveket és újságokat nyomtatnak.
ترک کردن
گردشگران در ظهر ساحل را ترک می‌کنند.
trke kerdn
gurdshguran dr zhr sahl ra trke ma‌kennd.
elhagy
A turisták délben elhagyják a strandot.
کار کردن برای
او سخت کار کرد برای نمرات خوبش.
kear kerdn braa
aw skht kear kerd braa nmrat khwbsh.
dolgozik
Keményen dolgozott a jó jegyeiért.
دور انداختن
او روی پوست موزی که دور انداخته شده است قدم می‌زند.
dwr andakhtn
aw rwa pewst mwza keh dwr andakhth shdh ast qdm ma‌znd.
eldob
Elcsúszik egy eldobott banánhéjon.
شنیدن
من نمی‌توانم شما را بشنوم!
shnadn
mn nma‌twanm shma ra bshnwm!
hall
Nem hallak!
فرار کردن
بعضی بچه‌ها از خانه فرار می‌کنند.
frar kerdn
b’eda bcheh‌ha az khanh frar ma‌kennd.
elszöknek
Néhány gyerek elszökik otthonról.
خواندن
من بدون عینک نمی‌توانم بخوانم.
khwandn
mn bdwn ’eanke nma‌twanm bkhwanm.
olvas
Nem tudok olvasni szemüveg nélkül.
نشان دادن
او آخرین مد را نشان می‌دهد.
nshan dadn
aw akhran md ra nshan ma‌dhd.
mutogat
Az utolsó divatot mutogatja.