Բառապաշար

Սովորիր բայերը – Punjabi

ਸੇਵਾ
ਵੇਟਰ ਖਾਣਾ ਪਰੋਸਦਾ ਹੈ।
Sēvā
vēṭara khāṇā parōsadā hai.
մատուցել
Մատուցողը մատուցում է սնունդը։
ਵਾਪਸੀ
ਬੂਮਰੈਂਗ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ।
Vāpasī
būmaraiṅga vāpasa ā gi‘ā.
վերադարձ
Բումերանգը վերադարձավ։
ਚੁੱਕੋ
ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਤੋਂ ਚੁੱਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
Cukō
bacē nū kiḍaragāraṭana tōṁ cuki‘ā gi‘ā hai.
վերցնել
Երեխային վերցնում են մանկապարտեզից.
ਪਾਬੰਦੀ
ਕੀ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
Pābadī
kī vapāra nū sīmata kītā jāṇā cāhīdā hai?
սահմանափակում
Արդյո՞ք առևտուրը պետք է սահմանափակվի:
ਮਾਰੋ
ਸੱਪ ਨੇ ਚੂਹੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।
Mārō
sapa nē cūhē nū māra ditā.
սպանել
Օձը սպանել է մկանը.
ਗੱਲਬਾਤ
ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਕਲਾਸ ਦੌਰਾਨ ਗੱਲਬਾਤ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।
Galabāta
vidi‘ārathī‘āṁ nū kalāsa daurāna galabāta nahīṁ karanī cāhīdī.
զրույց
Ուսանողները դասի ժամանակ չպետք է զրուցեն:
ਲੜੀਬੱਧ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਾਗਜ਼ਾਤ ਹਨ।
Laṛībadha
mērē kōla ajē vī bahuta sārē kāgazāta hana.
տեսակավորում
Ես դեռ շատ թղթեր ունեմ տեսակավորելու։
ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ
ਇਸ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਹੁਦਿਆਂ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
Khatama kītā jāvē
isa kapanī vica bahuta sārē ahudi‘āṁ nū jaladī hī khatama kītā jāvēgā.
վերացնել
Այս ընկերությունում շատ պաշտոններ շուտով կվերացվեն։
ਤੋਂ ਸੁਚੇਤ ਰਹੋ
ਬੱਚਾ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਦਲੀਲ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੈ।
Tōṁ sucēta rahō
bacā āpaṇē māpi‘āṁ dī dalīla tōṁ jāṇū hai.
տեղյակ լինել
Երեխան տեղյակ է իր ծնողների վեճին.
ਜਾਓ
ਇੱਥੇ ਜੋ ਝੀਲ ਸੀ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਗਈ?
Jā‘ō
ithē jō jhīla sī uha kithē ga‘ī?
գնալ
Ո՞ւր գնաց այստեղ եղած լիճը։
ਰੱਖਿਆ
ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Rakhi‘ā
baci‘āṁ dī surakhi‘ā hōṇī cāhīdī hai.
պաշտպանել
Երեխաները պետք է պաշտպանված լինեն.
ਰੰਗਤ
ਕਾਰ ਨੂੰ ਨੀਲਾ ਰੰਗ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Ragata
kāra nū nīlā raga ditā jā rihā hai.
ներկ
Մեքենան ներկված է կապույտ գույնով։