Kosa kata

اوږد

زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.

oozhd

za oozhd warta puh intizaar khay naastum.

lama

Saya harus menunggu lama di ruang tunggu.

نه

زه دا کاکټس نه پسند کوم.

na

zə dā kākṭs na psənd kūm.

tidak

Aku tidak suka kaktus itu.

اوس

اوس موږ پیل کولی شو.

aws

aws moṛ pil kawli shaw.

di suatu tempat

Sebuah kelinci telah bersembunyi di suatu tempat.

ورځياوې

لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.

wrẓiyāwe

lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.

secara gratis

Energi matahari tersedia secara gratis.

نور

کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.

noor

kochani atfaal noor jeebona tralasa kadi.

lebih

Anak yang lebih tua mendapat lebih banyak uang saku.

یوټل

هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.

yootool

haghwee dwaara yootool lobah koy.

bersama

Kedua orang itu suka bermain bersama.

لږ تر لږه

د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.

lu tsar luza

da wxtn maarkēt lu tsar luza pēso wu.

setidaknya

Tukang cukur itu setidaknya tidak terlalu mahal.

ډیر

یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.

ḍēr

yē da khūb daī aw da ghoghē ḍēr shawī.

cukup

Dia ingin tidur dan sudah cukup dengan kebisingan.

په نړۍ کې

موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.

pə naṛy ke

mūṛ nan pə naṛy ke khurākī wkow.

di luar

Kami makan di luar hari ini.

ډېر

هغه همیشه ډېره کار کوي.

ḍēr

haġe həmiša ḍēra kār kūy.

terlalu banyak

Dia selalu bekerja terlalu banyak.

وروسته

مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.

waroṣta

musṭḳeem chəl, waroṣta wəkhta zyaata shi.

sudah

Rumah itu sudah terjual.

تقریباً

د ټینکې تقریباً خالی دی.

taqrība

da ṭīnkē taqrība khālī daī.

hampir

Tangki hampir kosong.