Kosa kata

ತಪ್ಪಾಗಿ

ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ!

Tappāgi

alli nānu nijavāgiyū tappisikoṇḍe!

salah

Saya benar-benar salah di sana!

ಹೊರನಡೆ

ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Horanaḍe

nerehoreyavaru horage hōguttiddāre.

pindah

Tetangga itu sedang pindah.

ಸಿಲುಕಿ

ಚಕ್ರ ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿತು.

Siluki

cakra kesarinalli silukikoṇḍitu.

terjebak

Roda itu terjebak dalam lumpur.

ಸರಳಗೊಳಿಸು

ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಬೇಕು.

Saraḷagoḷisu

makkaḷigāgi nīvu saṅkīrṇavāda viṣayagaḷannu saraḷagoḷisabēku.

menyederhanakan

Anda harus menyederhanakan hal-hal yang rumit untuk anak-anak.

ಪುನರಾವರ್ತನೆ

ನನ್ನ ಗಿಳಿ ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದು.

Punarāvartane

nanna giḷi nanna hesarannu punarāvartisabahudu.

mengulangi

Burung beo saya bisa mengulangi nama saya.

ಕುರುಡು ಹೋಗು

ಬ್ಯಾಡ್ಜ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

Kuruḍu hōgu

byāḍj‌gaḷannu hondiruva vyakti kuruḍanāgiddāne.

menjadi buta

Pria dengan lencana itu telah menjadi buta.

ಕೂತು

ಅವಳು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

Kūtu

avaḷu sūryāstada samayadalli samudrada baḷi kuḷitukoḷḷuttāḷe.

duduk

Dia duduk di tepi laut saat matahari terbenam.

ಸುಟ್ಟು

ಬೆಂಕಿಯು ಬಹಳಷ್ಟು ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಸುಡುತ್ತದೆ.

Suṭṭu

beṅkiyu bahaḷaṣṭu araṇyavannu suḍuttade.

membakar

Api akan membakar banyak hutan.

ಮುಚ್ಚಿ

ನೀವು ನಲ್ಲಿಯನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚಬೇಕು!

Mucci

nīvu nalliyannu bigiyāgi muccabēku!

menutup

Anda harus menutup keran dengan erat!

ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್

ಅವಳು ಹಾಡುವುದನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

Sṭyāṇḍ

avaḷu hāḍuvudannu sahisuvudilla.

tidak tahan

Dia tidak tahan mendengar nyanyian.

ಕಂಡು

ನನ್ನ ಮಗ ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

Kaṇḍu

nanna maga yāvāgalū ellavannū kaṇḍukoḷḷuttāne.

mengetahui

Anak saya selalu mengetahui segalanya.

ಪ್ರತಿಭಟನೆ

ಅನ್ಯಾಯದ ವಿರುದ್ಧ ಜನರು ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಾರೆ.

Pratibhaṭane

an‘yāyada virud‘dha janaru pratibhaṭisuttāre.

memprotes

Orang-orang memprotes ketidakadilan.