გაოცებული იყავი
გაოცებული დარჩა, როცა ეს ამბავი მიიღო.
gaotsebuli iq’avi
gaotsebuli darcha, rotsa es ambavi miigho.
kagum
Dia kaget ketika menerima berita tersebut.
მოხმარება
ის მოიხმარს ნამცხვრის ნაჭერს.
mokhmareba
is moikhmars namtskhvris nach’ers.
mengonsumsi
Dia mengonsumsi sepotong kue.
დატოვე ფეხზე
დღეს ბევრს უწევს მანქანების გაჩერება.
dat’ove pekhze
dghes bevrs uts’evs mankanebis gachereba.
meninggalkan berdiri
Hari ini banyak yang harus meninggalkan mobil mereka berdiri.
გაივლის
შუა საუკუნეების პერიოდი გავიდა.
gaivlis
shua sauk’uneebis p’eriodi gavida.
lewat
Masa pertengahan telah lewat.