Словарь

বাড়িতে

বাড়িতেই সবচেয়ে সুন্দর!

Bāṛitē

bāṛitē‘i sabacēẏē sundara!

дома

Дома всегда лучше!

সকালে

আমি সকালে সকাল উঠতে হবে।

Sakālē

āmi sakālē sakāla uṭhatē habē.

утром

Мне нужно вставать рано утром.

সারাদিন

মা সারাদিন কাজ করতে হয়।

Sārādina

mā sārādina kāja karatē haẏa.

весь день

Мать должна работать весь день.

অত্যধিক

কাজটি আমার জন্য অত্যধিক হয়ে যাচ্ছে।

Atyadhika

kājaṭi āmāra jan‘ya atyadhika haẏē yācchē.

слишком много

Работы становится слишком много для меня.

সর্বদা

এখানে সর্বদা একটি হ্রদ ছিল।

Sarbadā

ēkhānē sarbadā ēkaṭi hrada chila.

всегда

Здесь всегда было озеро.

একলা

আমি সন্ধ্যায় একলা উপভোগ করছি।

Ēkalā

āmi sandhyāẏa ēkalā upabhōga karachi.

один

Я провожу вечер один.

বাইরে

আমরা আজ বাইরে খাচ্ছি।

Bā‘irē

āmarā āja bā‘irē khācchi.

снаружи

Сегодня мы едим снаружи.

প্রায়

ট্যাংকটি প্রায় খালি।

Prāẏa

ṭyāṅkaṭi prāẏa khāli.

почти

Бак почти пуст.

নিচে

সে জলে নিচে লাফ দেয়।

Nicē

sē jalē nicē lāpha dēẏa.

вниз

Она прыгает в воду.

কখনও

তুমি কখনও স্টকে তোমার সব টাকা হারিয়ে ফেলেছো?

Kakhana‘ō

tumi kakhana‘ō sṭakē tōmāra saba ṭākā hāriẏē phēlēchō?

когда-либо

Вы когда-либо теряли все свои деньги на акциях?

সর্বত্র

প্লাস্টিক সর্বত্র আছে।

Sarbatra

plāsṭika sarbatra āchē.

везде

Пластик везде.

শুধুমাত্র

তিনি শুধুমাত্র উঠেছেন।

Śudhumātra

tini śudhumātra uṭhēchēna.

только

Она только проснулась.