Словарь
Изучите наречия – панджаби
-
AD
адыгабзэ
-
AR
арабский
-
DE
немецкий
-
EN
английский (US]
-
EN
английский (UK]
-
ES
испанский
-
FR
французский
-
IT
итальянский
-
JA
японский
-
PT
португальский (PT]
-
PT
португальский (BR]
-
ZH
китайский (упрощенный]
-
AD
адыгабзэ
-
AF
африкаанс
-
AM
амхарский
-
BE
белорусский
-
BG
болгарский
-
BN
бенгальский
-
BS
боснийский
-
CA
каталанский
-
CS
чешский
-
DA
датский
-
EL
греческий
-
EO
эсперанто
-
ET
эстонский
-
FA
персидский
-
FI
финский
-
HE
иврит
-
HI
хинди
-
HR
хорватский
-
HU
венгерский
-
HY
армянский
-
ID
индонезийский
-
KA
грузинский
-
KK
казахский
-
KN
каннада
-
KO
корейский
-
KU
курдский (курманджи]
-
KY
киргизский
-
LT
литовский
-
LV
латышский
-
MK
македонский
-
MR
маратхи
-
NL
нидерландский
-
NN
нинорск
-
NO
норвежский
-
PL
польский
-
RO
румынский
-
RU
русский
-
SK
словацкий
-
SL
словенский
-
SQ
албанский
-
SR
сербский
-
SV
шведский
-
TA
тамильский
-
TE
телугу
-
TH
тайский
-
TI
тигринья
-
TL
тагалогский
-
TR
турецкий
-
UK
украинский
-
UR
урду
-
VI
вьетнамский
-
-
PA
панджаби
-
AR
арабский
-
DE
немецкий
-
EN
английский (US]
-
EN
английский (UK]
-
ES
испанский
-
FR
французский
-
IT
итальянский
-
JA
японский
-
PT
португальский (PT]
-
PT
португальский (BR]
-
ZH
китайский (упрощенный]
-
AF
африкаанс
-
AM
амхарский
-
BE
белорусский
-
BG
болгарский
-
BN
бенгальский
-
BS
боснийский
-
CA
каталанский
-
CS
чешский
-
DA
датский
-
EL
греческий
-
EO
эсперанто
-
ET
эстонский
-
FA
персидский
-
FI
финский
-
HE
иврит
-
HI
хинди
-
HR
хорватский
-
HU
венгерский
-
HY
армянский
-
ID
индонезийский
-
KA
грузинский
-
KK
казахский
-
KN
каннада
-
KO
корейский
-
KU
курдский (курманджи]
-
KY
киргизский
-
LT
литовский
-
LV
латышский
-
MK
македонский
-
MR
маратхи
-
NL
нидерландский
-
NN
нинорск
-
NO
норвежский
-
PA
панджаби
-
PL
польский
-
RO
румынский
-
RU
русский
-
SK
словацкий
-
SL
словенский
-
SQ
албанский
-
SR
сербский
-
SV
шведский
-
TA
тамильский
-
TE
телугу
-
TH
тайский
-
TI
тигринья
-
TL
тагалогский
-
TR
турецкий
-
UK
украинский
-
UR
урду
-
VI
вьетнамский
-
ਫੇਰ
ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਫੇਰ ਲਿਖਦਾ ਹੈ।
Phēra
uha sabha kujha phēra likhadā hai.
снова
Он пишет все снова.
ਸਿਰਫ
ਬੈਂਚ ‘ਤੇ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਬੈਠਾ ਹੈ।
Sirapha
bain̄ca‘tē sirapha ika ādamī baiṭhā hai.
только
На скамейке сидит только один человек.
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ
ਘਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
Pahilāṁ hī
ghara pahilāṁ hī vēca ditā gi‘ā hai.
уже
Дом уже продан.
ਸਹੀ
ਸ਼ਬਦ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਪੇਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
Sahī
śabada sahī tarīkē nāla sapēla nahīṁ kītā gi‘ā.
правильно
Слово написано не правильно.
ਉਦਾਹਰਣ ਸਵੇਰੇ
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਰੰਗ ਨੂੰ ਉਦਾਹਰਣ ਸਵੇਰੇ ਕਿਵੇਂ ਵੇਖਦੇ ਹੋ?
Udāharaṇa savērē
tusīṁ isa raga nū udāharaṇa savērē kivēṁ vēkhadē hō?
например
Как вам такой цвет, например?
ਜਲਦੀ
ਇੱਥੇ ਜਲਦੀ ਇੱਕ ਵਾਣਿਜਿਕ ਇਮਾਰਤ ਖੋਲ੍ਹੀ ਜਾਵੇਗੀ।
Jaladī
ithē jaladī ika vāṇijika imārata khōl‘hī jāvēgī.
скоро
Здесь скоро будет открыто коммерческое здание.
ਅਸਲ ਵਿੱਚ
ਕੀ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Asala vica
kī maiṁ asala vica isa nū viśavāsa kara sakadā hāṁ?
действительно
Могу ли я действительно в это верить?
ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ
ਪਲਾਸਟਿਕ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ।
Hara jag‘hā
palāsaṭika hara jag‘hā hai.
везде
Пластик везде.
ਕਿੱਥੇ ਵੀ ਨਹੀਂ
ਇਹ ਟਰੈਕ ਕਿੱਥੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੇ।
Kithē vī nahīṁ
iha ṭaraika kithē vī nahīṁ jā rahē.
никуда
Эти следы ведут никуда.
ਇੱਕੱਠੇ
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕੱਠੇ ਸਿੱਖਦੇ ਹਾਂ।
Ikaṭhē
asīṁ ika chōṭē garupa vica ikaṭhē sikhadē hāṁ.
вместе
Мы учимся вместе в небольшой группе.
ਸਮਾਨ
ਇਹ ਲੋਕ ਵੱਖਰੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਸਮਾਨ ਹੈ!
Samāna
iha lōka vakharē hana, para uhanāṁ dā āśāvādī driśaṭīkōṇa samāna hai!
такой же
Эти люди разные, но одинаково оптимистичные!
