Словарь

քամել դուրս

Նա քամում է կիտրոնը:

k’amel durs

Na k’amum e kitrony:

выжимать

Она выжимает лимон.

ուղարկել

Այս ընկերությունը ապրանքներ է ուղարկում ամբողջ աշխարհով մեկ։

ugharkel

Ays ynkerut’yuny aprank’ner e ugharkum amboghj ashkharhov mek.

отправлять

Эта компания отправляет товары по всему миру.

ելույթ ունենալ

Քաղաքական գործիչը ելույթ է ունենում բազմաթիվ ուսանողների առջեւ.

yeluyt’ unenal

K’aghak’akan gortsich’y yeluyt’ e unenum bazmat’iv usanoghneri arrjev.

произносить речь

Политик произносит речь перед многими студентами.

փախչել

Բոլորը փախան կրակից։

p’akhch’el

Bolory p’akhan krakits’.

убегать

Все убежали от пожара.

ընդունել

Այստեղ ընդունվում են վարկային քարտեր։

yndunel

Aystegh yndunvum yen varkayin k’arter.

принимать

Здесь принимают кредитные карты.

փոփոխություն

Լույսը փոխվեց կանաչի։

p’vop’vokhut’yun

Luysy p’vokhvets’ kanach’i.

меняться

Свет поменялся на зеленый.

դիպչել

Ֆերմերը դիպչում է իր բույսերին։

avlel

P’vot’voriky k’shel e bazmat’iv tner.

трогать

Фермер трогает свои растения.

նախաճաշել

Մենք նախընտրում ենք նախաճաշել անկողնում։

nakhachashel

Menk’ nakhyntrum yenk’ nakhachashel ankoghnum.

завтракать

Мы предпочитаем завтракать в постели.

նայիր շուրջը

Նա ետ նայեց ինձ և ժպտաց։

nayir shurjy

Na yet nayets’ indz yev zhptats’.

оглядываться

Она оглянулась на меня и улыбнулась.

նայիր ներքև

Ես կարող էի պատուհանից ներքև նայել ծովափին։

nayir nerk’ev

Yes karogh ei patuhanits’ nerk’ev nayel tsovap’in.

смотреть вниз

Я мог смотреть на пляж из окна.

կտրել

Ձևերը պետք է կտրվեն:

ktrel

DZevery petk’ e ktrven:

вырезать

Фигурки нужно вырезать.

քայլել

Ես չեմ կարող այս ոտքով գետնին ոտք դնել.

k’aylel

Yes ch’em karogh ays votk’ov getnin votk’ dnel.

наступать

Я не могу наступать на землю этой ногой.