Словарь

იფიქრე ყუთის მიღმა

იმისათვის, რომ იყოთ წარმატებული, ხანდახან უნდა იფიქროთ ყუთის მიღმა.

ipikre q’utis mighma

imisatvis, rom iq’ot ts’armat’ebuli, khandakhan unda ipikrot q’utis mighma.

думать

Чтобы добиться успеха, иногда нужно думать нестандартно.

შენახვა

შეგიძლიათ დაზოგოთ ფული გათბობაზე.

shenakhva

shegidzliat dazogot puli gatbobaze.

экономить

Вы можете экономить на отоплении.

აღზრდა

ამანათი მოაქვს კიბეებზე.

aghzrda

amanati moakvs k’ibeebze.

поднимать

Он поднимает посылку по лестнице.

მოსწონს

მას უფრო მეტად უყვარს შოკოლადი ვიდრე ბოსტნეული.

mosts’ons

mas upro met’ad uq’vars shok’oladi vidre bost’neuli.

нравиться

Ей больше нравится шоколад, чем овощи.

ვიცი

მან ბევრი წიგნი თითქმის ზეპირად იცის.

vitsi

man bevri ts’igni titkmis zep’irad itsis.

знать

Она знает многие книги почти наизусть.

ცოცხალი

შვებულებაში კარავში ვცხოვრობდით.

tsotskhali

shvebulebashi k’aravshi vtskhovrobdit.

жить

Мы жили в палатке в отпуске.

ძილი

ბავშვს სძინავს.

dzili

bavshvs sdzinavs.

спать

Ребенок спит.

გაგზავნა

მე გიგზავნი წერილს.

gagzavna

me gigzavni ts’erils.

отправлять

Я отправляю вам письмо.

შეთავაზება

მან ყვავილების მორწყვა შესთავაზა.

shetavazeba

man q’vavilebis morts’q’va shestavaza.

предлагать

Она предложила полить цветы.

პასუხის მიცემა

სტუდენტმა პასუხი მისცა კითხვას.

p’asukhis mitsema

st’udent’ma p’asukhi mistsa k’itkhvas.

отвечать

Ученик отвечает на вопрос.

მოუთმენლად ველი

ბავშვები ყოველთვის მოუთმენლად ელიან თოვლს.

moutmenlad veli

bavshvebi q’oveltvis moutmenlad elian tovls.

ждать

Дети всегда ждут снега.

სიყვარული

მას ნამდვილად უყვარს თავისი ცხენი.

siq’varuli

mas namdvilad uq’vars tavisi tskheni.

любить

Она действительно любит свою лошадь.