Словарь

ನಂತರ ಓಡಿ

ತಾಯಿ ಮಗನ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಾಳೆ.

Nantara ōḍi

tāyi magana hinde ōḍuttāḷe.

бежать за

Мать бежит за своим сыном.

ಓಡಿಸಿ

ಅವಳು ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಾಳೆ.

Ōḍisi

avaḷu tanna kārinalli ōḍuttāḷe.

уезжать

Она уезжает на своей машине.

ಆನ್ ಮಾಡಿ

ಟಿವಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ!

Ān māḍi

ṭivi ān māḍi!

включить

Включите телевизор!

ಅಡುಗೆ

ನೀವು ಇಂದು ಏನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

Aḍuge

nīvu indu ēnu aḍuge māḍuttiddīri?

готовить

Что вы готовите сегодня?

ಮೂಲಕ ಹೋಗು

ಬೆಕ್ಕು ಈ ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬಹುದೇ?

Mūlaka hōgu

bekku ī randhrada mūlaka hōgabahudē?

проходить

Может ли кошка пройти через эту дыру?

ಕೊಡು

ಅವಳ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಅವಳ ಗೆಳೆಯ ಏನು ಕೊಟ್ಟನು?

Koḍu

avaḷa huṭṭuhabbakke avaḷa geḷeya ēnu koṭṭanu?

давать

Что ее парень подарил ей на день рождения?

ಒತ್ತಿ

ಅವನು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತುತ್ತಾನೆ.

Otti

avanu guṇḍiyannu ottuttāne.

нажимать

Он нажимает кнопку.

ಮುತ್ತು

ಅವನು ಮಗುವನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ.

Muttu

avanu maguvannu cumbisuttāne.

целовать

Он целует ребенка.

ತೆರೆದ

ಪಟಾಕಿ ಸಿಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಉತ್ಸವಕ್ಕೆ ತೆರೆಬಿತ್ತು.

Tereda

paṭāki siḍisuva mūlaka utsavakke terebittu.

открывать

Фестиваль был открыт салютом.

ಬಿಸಾಡಿ

ಬುಲ್ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಎಸೆದಿದೆ.

Bisāḍi

bul manuṣyanannu esedide.

сбросить

Бык сбросил человека.

ಬಿಟ್ಟುಕೊಡು

ಅದು ಸಾಕು, ನಾವು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

Biṭṭukoḍu

adu sāku, nāvu biṭṭukoḍuttiddēve!

сдаваться

Хватит, мы сдаемся!

ಸಾಯುವ

ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ.

Sāyuva

calanacitragaḷalli anēka janaru sāyuttāre.

умирать

Многие люди умирают в фильмах.