Словарь

తీసుకు

గాడిద అధిక భారాన్ని మోస్తుంది.

Tīsuku

gāḍida adhika bhārānni mōstundi.

нести

Осел несет тяжелый груз.

ప్రభావం

మిమ్మల్ని మీరు ఇతరులపై ప్రభావితం చేయనివ్వవద్దు!

Prabhāvaṁ

mim‘malni mīru itarulapai prabhāvitaṁ cēyanivvavaddu!

влиять

Не позволяйте другим влиять на вас!

అల్పాహారం తీసుకోండి

మేము మంచం మీద అల్పాహారం తీసుకోవడానికి ఇష్టపడతాము.

Alpāhāraṁ tīsukōṇḍi

mēmu man̄caṁ mīda alpāhāraṁ tīsukōvaḍāniki iṣṭapaḍatāmu.

завтракать

Мы предпочитаем завтракать в постели.

ఆశ

నేను ఆటలో అదృష్టాన్ని ఆశిస్తున్నాను.

Āśa

nēnu āṭalō adr̥ṣṭānni āśistunnānu.

надеяться

Я надеюсь на удачу в игре.

నిర్ధారించండి

ఆమె తన భర్తకు శుభవార్తను ధృవీకరించగలదు.

Nirdhārin̄caṇḍi

āme tana bhartaku śubhavārtanu dhr̥vīkarin̄cagaladu.

подтверждать

Она могла подтвердить хорошие новости своему мужу.

పడుకో

వారు అలసిపోయి పడుకున్నారు.

Vikiraṇaṁ

atanu erraṭi kāntitō tana eḍama ceviki rēḍiyēṭ cēstunnāḍu.

ложиться

Они устали и легли.

పైకి లాగండి

హెలికాప్టర్ ఇద్దరు వ్యక్తులను పైకి లాగింది.

Paiki lāgaṇḍi

helikāpṭar iddaru vyaktulanu paiki lāgindi.

поднимать

Вертолет поднимает двух мужчин.

బయలుదేరు

మా సెలవుదినం అతిథులు నిన్న బయలుదేరారు.

Bayaludēru

mā selavudinaṁ atithulu ninna bayaludērāru.

уезжать

Наши гости на каникулах уехали вчера.

వెనక్కి తీసుకో

పరికరం లోపభూయిష్టంగా ఉంది; రిటైలర్ దానిని వెనక్కి తీసుకోవాలి.

Venakki tīsukō

parikaraṁ lōpabhūyiṣṭaṅgā undi; riṭailar dānini venakki tīsukōvāli.

вернуть

Устройство неисправно; продавец должен вернуть его.

కష్టం కనుగొనేందుకు

ఇద్దరికీ వీడ్కోలు చెప్పడం కష్టం.

Kaṣṭaṁ kanugonēnduku

iddarikī vīḍkōlu ceppaḍaṁ kaṣṭaṁ.

трудно найти

Обоим трудно прощаться.

చుట్టూ చూడండి

ఆమె నా వైపు తిరిగి చూసి నవ్వింది.

Knit

āme nīliraṅgu sveṭar allutōndi.

оглядываться

Она оглянулась на меня и улыбнулась.

రద్దు

దురదృష్టవశాత్తు ఆయన సమావేశాన్ని రద్దు చేసుకున్నారు.

Raddu

duradr̥ṣṭavaśāttu āyana samāvēśānni raddu cēsukunnāru.

отменять

К сожалению, он отменил встречу.