Woordeskat

активировать

Дым активировал сигнализацию.

aktivirovat‘

Dym aktiviroval signalizatsiyu.

aktiveer

Die rook het die alarm geaktiveer.

определиться

Она определилась с новой прической.

opredelit‘sya

Ona opredelilas‘ s novoy pricheskoy.

besluit op

Sy het op ’n nuwe haarstyl besluit.

висеть

Оба висят на ветке.

viset‘

Oba visyat na vetke.

hang

Albei hang aan ’n tak.

пропускать

Вы можете пропустить сахар в чае.

propuskat‘

Vy mozhete propustit‘ sakhar v chaye.

uitlaat

Jy kan die suiker in die tee uitlaat.

принимать

Я не могу это изменить, мне приходится это принимать.

prinimat‘

YA ne mogu eto izmenit‘, mne prikhoditsya eto prinimat‘.

aanvaar

Ek kan dit nie verander nie, ek moet dit aanvaar.

отрезать

Я отрезал кусок мяса.

otrezat‘

YA otrezal kusok myasa.

sny af

Ek sny ’n stukkie vleis af.

должен

Он должен выйти здесь.

dolzhen

On dolzhen vyyti zdes‘.

moet

Hy moet hier afklim.

помогать

Пожарные быстро пришли на помощь.

pomogat‘

Pozharnyye bystro prishli na pomoshch‘.

help

Die brandweer het vinnig gehelp.

взлетать

Ребенок взлетает.

vzletat‘

Rebenok vzletayet.

spring op

Die kind spring op.

работать

Она работает лучше, чем мужчина.

rabotat‘

Ona rabotayet luchshe, chem muzhchina.

werk

Sy werk beter as ’n man.

резать

Парикмахер режет ей волосы.

rezat‘

Parikmakher rezhet yey volosy.

sny

Die haarkapper sny haar hare.

проходить

Вода была слишком высока; грузовик не смог проехать.

prokhodit‘

Voda byla slishkom vysoka; gruzovik ne smog proyekhat‘.

deurkom

Die water was te hoog; die vragmotor kon nie deurkom nie.