Woordeskat

ಮರಳಿ ದಾರಿ ಹುಡುಕು

ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

Maraḷi dāri huḍuku

nānu hintiruguva mārgavannu huḍukalu sādhyavilla.

terugvind

Ek kan my weg nie terugvind nie.

ಸೆಟ್

ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

Seṭ

dināṅkavannu nigadipaḍisalāguttide.

stel vas

Die datum word vasgestel.

ನಿಧಾನವಾಗಿ ಓಡು

ಗಡಿಯಾರವು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ.

Nidhānavāgi ōḍu

gaḍiyāravu kelavu nimiṣagaḷu nidhānavāgi calisuttide.

loop stadig

Die horlosie loop ’n paar minute agter.

ಧೈರ್ಯ

ಅವರು ವಿಮಾನದಿಂದ ಜಿಗಿಯಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿದರು.

Dhairya

avaru vimānadinda jigiyalu dhairya māḍidaru.

waag

Hulle het gewaag om uit die vliegtuig te spring.

ಈಜು

ಅವಳು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಈಜುತ್ತಾಳೆ.

Īju

avaḷu niyamitavāgi ījuttāḷe.

swem

Sy swem gereeld.

ತಿನ್ನು

ಕೋಳಿಗಳು ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತವೆ.

Tinnu

kōḷigaḷu dhān‘yagaḷannu tinnuttave.

eet

Die hoenders eet die korrels.

ನಿಲ್ಲು

ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ನಿಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

Nillu

ibbaru snēhitaru yāvāgalū obbarigobbaru nillalu bayasuttāre.

opstaan vir

Die twee vriende wil altyd vir mekaar opstaan.

ಕೆಳಗೆ ನೋಡು

ಅವಳು ಕಣಿವೆಯತ್ತ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.

Keḷage nōḍu

avaḷu kaṇiveyatta nōḍuttāḷe.

kyk af

Sy kyk af in die vallei.

ನಿರಾಕರಿಸು

ಮಗು ತನ್ನ ಆಹಾರವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ.

Nirākarisu

magu tanna āhāravannu nirākarisuttade.

weier

Die kind weier sy kos.

ಕೆಲಸ

ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್ ತುಂಡಾಗಿದೆ; ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

Kelasa

mōṭār saikal tuṇḍāgide; idu innu munde kelasa māḍuvudilla.

werk

Die motorfiets is stukkend; dit werk nie meer nie.

ಅರ್ಥವಿವರಣೆ

ಅವರು ಸಣ್ಣ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಭೂತಗನ್ನಡಿಯಿಂದ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

Arthavivaraṇe

avaru saṇṇa mudraṇavannu bhūtagannaḍiyinda arthaisikoḷḷuttāre.

ontsyfer

Hy ontsyfer die klein druk met ’n vergrootglas.

ಅರ್ಥ

ನೆಲದ ಮೇಲಿರುವ ಈ ಲಾಂಛನದ ಅರ್ಥವೇನು?

Artha

nelada mēliruva ī lān̄chanada arthavēnu?

beteken

Wat beteken hierdie wapenskild op die vloer?