Woordeskat

убедити

Често мора убедити своју ћерку да једе.

ubediti

Često mora ubediti svoju ćerku da jede.

oorreed

Sy moet dikwels haar dogter oorreed om te eet.

купити

Желе купити кућу.

kupiti

Žele kupiti kuću.

koop

Hulle wil ’n huis koop.

проверити

Зубар проверава зубе.

proveriti

Zubar proverava zube.

kontroleer

Die tandarts kontroleer die tande.

оставити

Власници остављају своје псе мени за шетњу.

ostaviti

Vlasnici ostavljaju svoje pse meni za šetnju.

oorlaat

Die eienaars laat hulle honde vir my oor vir ’n stap.

осећати

Мајка осећа много љубави према свом детету.

osećati

Majka oseća mnogo ljubavi prema svom detetu.

voel

Die ma voel baie liefde vir haar kind.

водити

Води девојку за руку.

voditi

Vodi devojku za ruku.

lei

Hy lei die meisie aan die hand.

поклонити

Она поклања своје срце.

pokloniti

Ona poklanja svoje srce.

weggee

Sy gee haar hart weg.

свргнути

Бик је сврго човека.

svrgnuti

Bik je svrgo čoveka.

afgooi

Die bul het die man afgooi.

почети

Нови живот почиње са браком.

početi

Novi život počinje sa brakom.

begin

’n Nuwe lewe begin met huwelik.

критиковати

Шеф критикује запосленог.

kritikovati

Šef kritikuje zaposlenog.

kritiseer

Die baas kritiseer die werknemer.

надати се

Многи се надају бољој будућности у Европи.

nadati se

Mnogi se nadaju boljoj budućnosti u Evropi.

hoop

Baie mense hoop vir ’n beter toekoms in Europa.

сећи на меру

Тканина се сече на меру.

seći na meru

Tkanina se seče na meru.

sny op grootte

Die materiaal word op grootte gesny.