المفردات
القطلونية – تمرين الأحوال
-
AR
العربية
-
AR
العربية
-
DE
الألمانية
-
EN
الإنجليزية (US]
-
EN
الإنجليزية (UK]
-
ES
الإسبانية
-
FR
الفرنسية
-
IT
الإيطالية
-
JA
اليابانية
-
PT
البرتغالية (PT]
-
PT
البرتغالية (BR]
-
ZH
الصينية (المبسطة]
-
AD
أديغية
-
AF
الأفريقانية
-
AM
الأمهرية
-
BE
البيلاروسية
-
BG
البلغارية
-
BN
البنغالية
-
BS
البوسنية
-
CS
التشيكية
-
DA
الدانمركية
-
EL
اليونانية
-
EO
الإسبرانتو
-
ET
الإستونية
-
FA
الفارسية
-
FI
الفنلندية
-
HE
العبرية
-
HI
الهندية
-
HR
الكرواتية
-
HU
الهنغارية
-
HY
الأرمنية
-
ID
الإندونيسية
-
KA
الجورجية
-
KK
الكازاخية
-
KN
الكنادية
-
KO
الكورية
-
KU
الكردية (الكرمانجية]
-
KY
القيرغيزية
-
LT
الليتوانية
-
LV
اللاتفية
-
MK
المقدونية
-
MR
الماراثية
-
NL
الهولندية
-
NN
نينورسك
-
NO
النرويجية
-
PA
البنجابية
-
PL
البولندية
-
RO
الرومانية
-
RU
الروسية
-
SK
السلوفاكية
-
SL
السلوفينية
-
SQ
الألبانية
-
SR
الصربية
-
SV
السويدية
-
TA
التاميلية
-
TE
التيلوغوية
-
TH
التايلاندية
-
TI
التيغرينية
-
TL
التغلوغية
-
TR
التركية
-
UK
الأوكرانية
-
UR
الأردية
-
VI
الفيتنامية
-
-
CA
القطلونية
-
DE
الألمانية
-
EN
الإنجليزية (US]
-
EN
الإنجليزية (UK]
-
ES
الإسبانية
-
FR
الفرنسية
-
IT
الإيطالية
-
JA
اليابانية
-
PT
البرتغالية (PT]
-
PT
البرتغالية (BR]
-
ZH
الصينية (المبسطة]
-
AD
أديغية
-
AF
الأفريقانية
-
AM
الأمهرية
-
BE
البيلاروسية
-
BG
البلغارية
-
BN
البنغالية
-
BS
البوسنية
-
CA
القطلونية
-
CS
التشيكية
-
DA
الدانمركية
-
EL
اليونانية
-
EO
الإسبرانتو
-
ET
الإستونية
-
FA
الفارسية
-
FI
الفنلندية
-
HE
العبرية
-
HI
الهندية
-
HR
الكرواتية
-
HU
الهنغارية
-
HY
الأرمنية
-
ID
الإندونيسية
-
KA
الجورجية
-
KK
الكازاخية
-
KN
الكنادية
-
KO
الكورية
-
KU
الكردية (الكرمانجية]
-
KY
القيرغيزية
-
LT
الليتوانية
-
LV
اللاتفية
-
MK
المقدونية
-
MR
الماراثية
-
NL
الهولندية
-
NN
نينورسك
-
NO
النرويجية
-
PA
البنجابية
-
PL
البولندية
-
RO
الرومانية
-
RU
الروسية
-
SK
السلوفاكية
-
SL
السلوفينية
-
SQ
الألبانية
-
SR
الصربية
-
SV
السويدية
-
TA
التاميلية
-
TE
التيلوغوية
-
TH
التايلاندية
-
TI
التيغرينية
-
TL
التغلوغية
-
TR
التركية
-
UK
الأوكرانية
-
UR
الأردية
-
VI
الفيتنامية
-
almenys
La perruqueria no va costar gaire, almenys.
على الأقل
الحلاق لم يكلف الكثير على الأقل.
a casa
És més bonic a casa!
في البيت
الأمور أجمل في البيت!
per què
Els nens volen saber per què tot és com és.
لماذا
الأطفال يريدون معرفة لماذا كل شيء كما هو.
lluny
Se‘n duu la presa lluny.
بعيدًا
هو يحمل الفريسة بعيدًا.
sol
Estic gaudint de la nit tot sol.
وحدي
أستمتع بالمساء وحدي.
fora
El nen malalt no pot sortir fora.
خارج
الطفل المريض لا يسمح له بالخروج.
enlloc
Aquestes pistes no condueixen a enlloc.
لا مكان
هذه الأثار تؤدي إلى لا مكان.
junts
Aprenem junts en un petit grup.
معًا
نتعلم معًا في مجموعة صغيرة.
avall
Ella salta avall a l‘aigua.
لأسفل
هي تقفز لأسفل في الماء.
amunt
Està pujant la muntanya amunt.
للأعلى
هو يتسلق الجبل للأعلى.
a
Salten a l‘aigua.
إلى
هم يقفزون إلى الماء.