Лексіка

অংশ নেওয়া

সে দৌড়ে অংশ নিচ্ছে।

Anśa nē‘ōẏā

sē dauṛē anśa nicchē.

удзельнічаць

Ён удзельнічае ў гонцы.

নাচা

তারা ভালোবাসায় একটি টাঙ্গো নাচছে।

Nācā

tārā bhālōbāsāẏa ēkaṭi ṭāṅgō nācachē.

танцаваць

Яны танцуюць танго ў коханні.

গড়া

শিশুরা একটি উচ্চ টাওয়ার গড়ছে।

Gaṛā

śiśurā ēkaṭi ucca ṭā‘ōẏāra gaṛachē.

будаваць

Дзеці будуюць высокую вежу.

লাথি মারা

তারা লাথি মারতে পছন্দ করে, কিন্তু শুধুমাত্র টেবিল ফুটবলে।

Lāthi mārā

tārā lāthi māratē pachanda karē, kintu śudhumātra ṭēbila phuṭabalē.

біць

Яны любяць біць, але толькі ў настольны футбол.

লেখা

আপনি পাসওয়ার্ডটি লেখতে হবে!

Lēkhā

āpani pāsa‘ōẏārḍaṭi lēkhatē habē!

запісаць

Вы павінны запісаць пароль!

বাড়ি চালানো

কেনাকাটা করার পরে, তারা দুইজন বাড়ি চালান।

Bāṛi cālānō

kēnākāṭā karāra parē, tārā du‘ijana bāṛi cālāna.

завозіць

Пасля пакупак, двае завозяць дадому.

ফেলা

সে রেগে কম্পিউটারটি মেঝে ফেলে।

Phēlā

sē rēgē kampi‘uṭāraṭi mējhē phēlē.

кідаць

Ён з гневам кідае камп’ютар на падлогу.

খোলা রাখা

যারা জানালা খোলা রেখে, তারা চোরকে আমন্ত্রণ জানানো!

Khōlā rākhā

yārā jānālā khōlā rēkhē, tārā cōrakē āmantraṇa jānānō!

пакінуць адкрытым

Хто пакідае вокны адкрытымі, запрашае злодзеяў!

স্পর্শ করা

কৃষক তার উদ্ভিদগুলি স্পর্শ করে।

Sparśa karā

kr̥ṣaka tāra udbhidaguli sparśa karē.

дакранацца

Фермер дакранаўся да сваіх раслін.

সমর্থন করা

আমরা আমাদের শিশুর সৃজনশীলতার সমর্থন করি।

Samarthana karā

āmarā āmādēra śiśura sr̥janaśīlatāra samarthana kari.

падтрымліваць

Мы падтрымліваем творчасць нашага дзіцяці.

পুরস্কার পেতে

সে একটি পদক দ্বারা পুরস্কৃত হয়েছে।

Puraskāra pētē

sē ēkaṭi padaka dbārā puraskr̥ta haẏēchē.

нагароджваць

Яго нагародзілі медалём.

উপভোগ করা

এই যন্ত্রটি আমরা কত উপভোগ করি তা পরিমাপ করে।

Upabhōga karā

ē‘i yantraṭi āmarā kata upabhōga kari tā parimāpa karē.

мерыць

Гэтая прылада мерыць, колькі мы спажываем.