Лексіка

көзгө алуу

Анын жөмгөсү келгенге узак убакт көзгө алды.

közgö aluu

Anın jömgösü kelgenge uzak ubakt közgö aldı.

займаць час

Яму займаў долгі час, каб яго чамадан прыйшоў.

тенкебе жасоо

Башкы бузурт тенкебе жасайт.

tenkebe jasoo

Başkı buzurt tenkebe jasayt.

крытыкаваць

Бос крытыкуе работніка.

текшерүү

Стоматолог тиштерди текшерет.

tekşerüü

Stomatolog tişterdi tekşeret.

праверыць

Стоматолаг праверыць зубы.

түзөтүү

Мугалим студенттердин эсселерин түзөтөт.

tüzötüü

Mugalim studentterdin esselerin tüzötöt.

выпраўляць

Настаўнік выпраўляе творы студэнтаў.

иштеп чыгаруу

Ал математикалык формуланы иштеп чыгаргы карабайт.

iştep çıgaruu

Al matematikalık formulanı iştep çıgargı karabayt.

даказаць

Ён хоча даказаць матэматычную формулу.

кетүү

Ал мага пицзанын бир партасын калтырат.

ketüü

Al maga pitszanın bir partasın kaltırat.

пакідаць

Яна пакінула мне шматок піцы.

кызмат кылуу

Иттер ишенчиштерине кызмат кылгышы келет.

kızmat kıluu

İtter işençişterine kızmat kılgışı kelet.

служыць

Сабакі любяць служыць сваім гаспадарам.

өчүрүү

Ал ойандык саатты өчүрөт.

öçürüü

Al oyandık saattı öçüröt.

выключаць

Яна выключае будзільнік.

прогресс кылуу

Таяккачтар өздөрү прогресс кылгандагында башкалардан жайгашканда келет.

progress kıluu

Tayakkaçtar özdörü progress kılgandagında başkalardan jaygaşkanda kelet.

робіць прагрэс

Вулкі робяць толькі павольны прагрэс.

чат кылуу

Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.

çat kıluu

Studentter sabakta çat kıluuga kirgizilbeyt.

гутарыць

Студэнты не павінны гутарыць падчас заняткаў.

иштөө үчүн

Ал жакшы баалары үчүн каттуу иштеди.

iştöö üçün

Al jakşı baaları üçün kattuu iştedi.

працаваць для

Ён моцна працаваў для сваіх добрых ацэнак.

алуу

Ал кары жаштагыда жакшы пенсия алат.

aluu

Al karı jaştagıda jakşı pensiya alat.

атрымліваць

Ён атрымлівае добрую пенсію ў старосці.