Лексіка

виси

Двете висат на клонка.

visi

Dvete visat na klonka.

вісець

Абодва вісяць на галіне.

размислува

Таа секогаш мора да размислува за него.

razmisluva

Taa sekogaš mora da razmisluva za nego.

думаць

Яна заўсёды павінна думаць пра яго.

се губи

Мојот клуч се изгуби денес!

se gubi

Mojot kluč se izgubi denes!

загубіцца

Мой ключ загубіўся сёння!

заштитува

Мајката го заштитува своето дете.

zaštituva

Majkata go zaštituva svoeto dete.

ахоўваць

Маці ахоўвае свае дзіця.

довршува

Тој го довршува својот трчалачки патека секој ден.

dovršuva

Toj go dovršuva svojot trčalački pateka sekoj den.

завершыць

Ён завяршае свой маршрут бегам кожны дзень.

покриваат

Водните лилии го покриваат водот.

pokrivaat

Vodnite lilii go pokrivaat vodot.

пакрываць

Вадная лілія пакрывае воду.

носи

Тие ги носат своите деца на грб.

nosi

Tie gi nosat svoite deca na grb.

несці

Яны несуць сваіх дзяцей на спінах.

внимава на

Треба да внимавате на сообраќајните табли.

vnimava na

Treba da vnimavate na soobraḱajnite tabli.

звяртаць увагу на

Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.

разбира

Не може сè да се разбере за компјутерите.

razbira

Ne može sè da se razbere za kompjuterite.

разумець

Нельга разумець усё пра камп’ютары.

добива болнички лист

Тој мора да добие болнички лист од докторот.

dobiva bolnički list

Toj mora da dobie bolnički list od doktorot.

атрымаць лісток непрыдатнасці

Ён мусіць атрымаць лісток непрыдатнасці ад лекара.

шутне

Во боречките уметности, мора добро да умееш да шутнеш.

šutne

Vo borečkite umetnosti, mora dobro da umeeš da šutneš.

біць

У баявых мастацтвах вы павінны добра біць.

треба време

Му требаше долго време да му дојде коферот.

treba vreme

Mu trebaše dolgo vreme da mu dojde koferot.

займаць час

Яму займаў долгі час, каб яго чамадан прыйшоў.