Лексіка

പുറത്തേക്ക് നീങ്ങുക

അയൽവാസി പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു.

purathekku neenguka

ayalvaasi purathekku pokunnu.

перасяляцца

Сусед перасяліцца.

ആവശ്യം

എന്റെ പേരക്കുട്ടി എന്നിൽ നിന്ന് ഒരുപാട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

aavashyam

ente perakkutti ennil ninnu orupadu aavashyappedunnu.

патрабаваць

Мой ўнук патрабуе ад мяне многа.

നടക്കും

സംസ്കാരം കഴിഞ്ഞ ദിവസം നടന്നു.

nadakkum

samskaram kazhinja divasam nadannu.

адбыцца

Пахаванне адбылося пазаўчора.

ആരംഭിക്കുക

അതിരാവിലെ തന്നെ കാൽനടയാത്രക്കാർ ആരംഭിച്ചു.

aarambhikkuka

athiraavile thanne kaalnadayaathrakkaar aarambhichu.

пачынацца

Турысты пачалі рана раніцай.

ഉയർത്തുക

അമ്മ തന്റെ കുഞ്ഞിനെ ഉയർത്തുന്നു.

uyarthuka

amma thante kunjine uyarthunnu.

падымаць

Маці падымае сваё дзіцяця.

കൊടുക്കുക

അവൻ അവളുടെ താക്കോൽ അവൾക്ക് നൽകുന്നു.

kodukkuka

avan avalude thaakkol avalkku nalkunnu.

даць

Ён дае яй свой ключ.

പ്രത്യക്ഷപ്പെടുക

ജലത്തിൽ ഒരു വലിയ മീൻ തകിട്ടായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

prathyakshappeduka

jalathil oru valiya meen thakittaayi prathyakshappettu.

паявіцца

У вадзе раптам паявілася вялізная рыба.

ആവശ്യം

അപകടത്തിൽപ്പെട്ട വ്യക്തിയിൽ നിന്ന് നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെട്ടു.

aavashyam

apakadathilppetta vyakthiyil ninnu nashtaparihaaram aavashyappettu.

патрабаваць

Ён патрабаваў кампенсацыі ад чалавека, з якім у яго была аварыя.

കൊണ്ടുവരിക

മെസഞ്ചർ ഒരു പാക്കേജ് കൊണ്ടുവരുന്നു.

konduvarika

mesanchar oru paakkeju konduvarunnu.

прыносіць

Пасоль прыносіць пасылку.

കണ്ടെത്തുക

നാവികർ ഒരു പുതിയ ഭൂമി കണ്ടെത്തി.

kandethuka

naavikar oru puthiya bhoomi kandethi.

адкрыць

Марскія плавцы адкрылі новую краіну.

നടത്തം

കാട്ടിൽ നടക്കാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

nadatham

kaattil nadakkan avan ishtappedunnu.

хадзіць

Ён любіць хадзіць па лесе.

എടുക്കുക

അവൾ നിലത്തു നിന്ന് എന്തോ എടുക്കുന്നു.

edukkuka

aval nilathu ninnu entho edukkunnu.

падняць

Яна падымае нешта з зямлі.