Rječnik

রাতে

চাঁদ রাতে জ্বলে উঠে।

Rātē

cām̐da rātē jbalē uṭhē.

noću

Mjesec svijetli noću.

বাড়িতে

সৈন্য তার পরিবারের কাছে ফিরে যেতে চায়।

Bāṛitē

sain‘ya tāra paribārēra kāchē phirē yētē cāẏa.

kući

Vojnik želi ići kući svojoj porodici.

আরও

বয়স্ক শিশুরা আরও পকেট মানি পায়।

Āra‘ō

baẏaska śiśurā āra‘ō pakēṭa māni pāẏa.

više

Starija djeca dobivaju više džeparca.

ইতিমধ্যে

বাড়িটি ইতিমধ্যে বিক্রি হয়ে গেছে।

Itimadhyē

bāṛiṭi itimadhyē bikri haẏē gēchē.

već

Kuća je već prodana.

যেকোনো সময়

আপনি আমাদেরকে যেকোনো সময় কল করতে পারেন।

Yēkōnō samaẏa

āpani āmādērakē yēkōnō samaẏa kala karatē pārēna.

bilo kada

Možete nas nazvati bilo kada.

সর্বদা

এখানে সর্বদা একটি হ্রদ ছিল।

Sarbadā

ēkhānē sarbadā ēkaṭi hrada chila.

uvijek

Ovdje je uvijek bilo jezero.

ওখানে

লক্ষ্য ওখানে আছে।

Ōkhānē

lakṣya ōkhānē āchē.

tamo

Cilj je tamo.

দীর্ঘসময়

আমার প্রতীক্ষা করতে হয়েছিল দীর্ঘসময় অপেক্ষাকৃত কক্ষে।

Dīrghasamaẏa

āmāra pratīkṣā karatē haẏēchila dīrghasamaẏa apēkṣākr̥ta kakṣē.

dugo

Morao sam dugo čekati u čekaonici.

নিচে

সে জলে নিচে লাফ দেয়।

Nicē

sē jalē nicē lāpha dēẏa.

dolje

Ona skače dolje u vodu.

প্রায়ই

আমাদের অধিক প্রায়ই দেখা করা উচিত!

Prāẏa‘i

āmādēra adhika prāẏa‘i dēkhā karā ucita!

često

Trebali bismo se viđati češće!

সকালে

আমি সকালে সকাল উঠতে হবে।

Sakālē

āmi sakālē sakāla uṭhatē habē.

ujutro

Moram ustati rano ujutro.

এখন

আমি কি তাকে এখন ফোন করব?

Ēkhana

āmi ki tākē ēkhana phōna karaba?

sada

Da ga sada nazovem?