Rječnik

پوهېدل

هغه د هغې ته پوهېدلی.

pohēdal

haghē də haghe tə pohēdalee.

slušati

On je sluša.

ګرینل

زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟

gṛīnal

zah chow murtabah bāyad daa ṣiīṛnah gṛīnam?

spomenuti

Koliko puta moram spomenuti ovu raspravu?

ملاتړ کول

دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.

mltaṛ kawal

do malgri himisha baid yaw bal ta mltaṛ wṛi.

zauzimati se za

Dva prijatelja uvijek žele zauzimati se jedan za drugoga.

تاثیر ګڼل

خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!

taseer gṇal

khplē pah khud kē d norow taseer na wāyī shī!

utjecati

Ne dajte da vas drugi utječu!

کوښښول

هغه د لیمو کوښښوي.

kuḍḱol

hagha da limo kuḍḱawi.

iscijediti

Ona iscjedi limun.

قلابل

ماشوم د هوايي الوتکې قلابل کوي.

qilaabal

maashoom d hawai alwatkē qilaabal koy.

imitirati

Dijete imitira avion.

لیکل

هغه یو لیک لیکلی دی.

likol

hagha yo leek leekli di.

pisati

On piše pismo.

ننوتل

تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.

nnowtal

tāso bāyad də pṭ nom sarə nnowtalee.

prijaviti se

Morate se prijaviti sa svojom lozinkom.

سوځل

د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.

sujhāl

də guḍay pa gṛil kē gūsht nah bāyad sujhay.

gorjeti

Meso se ne smije izgorjeti na roštilju.

برسره کول

د هېلکاپټر دوی ژوندیان برسره کوي.

brsra kul

de helikapter dwi žundiyān brsra kwi.

podići

Helikopter podiže dva čovjeka.

اعتماد لرل

موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.

a‘timād lrl

mūṛ ṭol a‘timād lri yaw ẓāi ta.

vjerovati

Svi vjerujemo jedni drugima.

ورکول

هغه خپل زړه یې ورکوي.

warkool

hagha khpal zra ye warkway.

darovati

Ona daruje svoje srce.