Slovník

পর্যাপ্ত

তিনি ঘুমতে চান এবং সব শোরগোলো থেকে পর্যাপ্ত পেয়েছেন।

Paryāpta

tini ghumatē cāna ēbaṁ saba śōragōlō thēkē paryāpta pēẏēchēna.

dost

Chce spát a má dost toho hluku.

ইতিমধ্যে

সে ইতিমধ্যে ঘুমিয়ে আছে।

Itimadhyē

sē itimadhyē ghumiẏē āchē.

již

On již spí.

ইতিমধ্যে

বাড়িটি ইতিমধ্যে বিক্রি হয়ে গেছে।

Itimadhyē

bāṛiṭi itimadhyē bikri haẏē gēchē.

již

Dům je již prodaný.

ওখানে

লক্ষ্য ওখানে আছে।

Ōkhānē

lakṣya ōkhānē āchē.

tam

Cíl je tam.

আগে

সে এখন চেয়ে আগে বেশি মোটা ছিল।

Āgē

sē ēkhana cēẏē āgē bēśi mōṭā chila.

dříve

Byla dříve tlustší než teď.

অত্যধিক

কাজটি আমার জন্য অত্যধিক হয়ে যাচ্ছে।

Atyadhika

kājaṭi āmāra jan‘ya atyadhika haẏē yācchē.

příliš

Práce je pro mě příliš velká.

একই

এই লোকেরা ভিন্ন, কিন্তু একইরকম আশাবাদী!

Ēka‘i

ē‘i lōkērā bhinna, kintu ēka‘irakama āśābādī!

stejně

Tito lidé jsou různí, ale stejně optimističtí!

নিচে

ও উপর থেকে নিচে পড়ে যাচ্ছে।

Nicē

ō upara thēkē nicē paṛē yācchē.

dolů

Spadne dolů z výšky.

নিচে

তারা আমাকে নিচে দেখছে।

Nicē

tārā āmākē nicē dēkhachē.

dolů

Dívají se na mě dolů.

এছাড়া

তার বান্ধবী এছাড়া মদ্যপান করে।

Ēchāṛā

tāra bāndhabī ēchāṛā madyapāna karē.

také

Její přítelkyně je také opilá.

যেকোনো সময়

আপনি আমাদেরকে যেকোনো সময় কল করতে পারেন।

Yēkōnō samaẏa

āpani āmādērakē yēkōnō samaẏa kala karatē pārēna.

kdykoli

Můžete nás zavolat kdykoli.

ভিতরে

ওই দুটি ভিতরে চলে আসছে।

Bhitarē

ō‘i duṭi bhitarē calē āsachē.

dovnitř

Ti dva jdou dovnitř.