Slovník

πηδώ πάνω

Το παιδί πηδάει πάνω.

pidó páno

To paidí pidáei páno.

vyskočit

Dítě vyskočí.

πρωινιάζω

Προτιμούμε να πρωινιάζουμε στο κρεβάτι.

proiniázo

Protimoúme na proiniázoume sto kreváti.

snídat

Rádi snídáme v posteli.

απορρίπτω

Αυτά τα παλιά λάστιχα πρέπει να απορριφθούν ξεχωριστά.

aporrípto

Aftá ta paliá lásticha prépei na aporrifthoún xechoristá.

likvidovat

Tyto staré pryžové pneumatiky musí být likvidovány zvlášť.

βιώνω

Μπορείς να βιώσεις πολλές περιπέτειες μέσα από τα παραμύθια.

vióno

Boreís na vióseis pollés peripéteies mésa apó ta paramýthia.

zažít

Skrze pohádkové knihy můžete zažít mnoho dobrodružství.

συνέρχομαι

Είναι ωραίο όταν δύο άνθρωποι συνέρχονται.

synérchomai

Eínai oraío ótan dýo ánthropoi synérchontai.

sejít se

Je hezké, když se dva lidé sejdou.

καλώ

Πήρε το τηλέφωνο και κάλεσε τον αριθμό.

kaló

Píre to tiléfono kai kálese ton arithmó.

vytočit

Vzala telefon a vytočila číslo.

υπηρετώ

Τα σκυλιά αρέσει να υπηρετούν τους ιδιοκτήτες τους.

ypiretó

Ta skyliá arései na ypiretoún tous idioktítes tous.

sloužit

Psi rádi slouží svým majitelům.

παραδίδω

Η κόρη μας παραδίδει εφημερίδες κατά τη διάρκεια των διακοπών.

paradído

I kóri mas paradídei efimerídes katá ti diárkeia ton diakopón.

roznášet

Naše dcera roznáší během prázdnin noviny.

αφήνω

Κανείς δεν θέλει να τον αφήσει να προχωρήσει μπροστά στο ταμείο του σούπερ μάρκετ.

afíno

Kaneís den thélei na ton afísei na prochorísei brostá sto tameío tou soúper márket.

pustit před

Nikdo ho nechce pustit před sebe u pokladny v supermarketu.

σώζω

Το κορίτσι σώζει τα λεφτά της.

sózo

To korítsi sózei ta leftá tis.

šetřit

Dívka šetří své kapesné.

χτίζω

Τα παιδιά χτίζουν έναν ψηλό πύργο.

chtízo

Ta paidiá chtízoun énan psiló pýrgo.

stavět

Děti staví vysokou věž.

αφαιρώ

Αφαιρεί κάτι από το ψυγείο.

afairó

Afaireí káti apó to psygeío.

odstranit

On něco odstranil z lednice.