Slovník

საფარი

წყლის შროშანები წყალს ფარავს.

sapari

ts’q’lis shroshanebi ts’q’als paravs.

pokrýt

Lekníny pokrývají vodu.

გაგება

კომპიუტერის შესახებ ყველაფრის გაგება შეუძლებელია.

gageba

k’omp’iut’eris shesakheb q’velapris gageba sheudzlebelia.

rozumět

Člověk nemůže rozumět všemu o počítačích.

განადგურება

ფაილები მთლიანად განადგურდება.

ganadgureba

pailebi mtlianad ganadgurdeba.

zničit

Soubory budou zcela zničeny.

გამგზავრება

ჩვენი შვებულების სტუმრები გუშინ წავიდნენ.

gamgzavreba

chveni shvebulebis st’umrebi gushin ts’avidnen.

odjet

Naši prázdninoví hosté odjeli včera.

ისევ იპოვე

გადასვლის შემდეგ პასპორტი ვერ ვიპოვე.

isev ip’ove

gadasvlis shemdeg p’asp’ort’i ver vip’ove.

najít znovu

Po stěhování jsem nemohl najít svůj pas.

გამეორება

ჩემს თუთიყუშს შეუძლია გაიმეოროს ჩემი სახელი.

gameoreba

chems tutiq’ushs sheudzlia gaimeoros chemi sakheli.

opakovat

Můj papoušek může opakovat mé jméno.

გაიმართება

დაკრძალვა გუშინწინ შედგა.

gaimarteba

dak’rdzalva gushints’in shedga.

konat se

Pohřeb se konal předevčírem.

უსიტყვოდ დატოვე

გაკვირვება უსიტყვოდ ტოვებს.

usit’q’vod dat’ove

gak’virveba usit’q’vod t’ovebs.

nechat bez slov

Překvapení ji nechalo bez slov.

სირბილის დაწყება

სპორტსმენი სირბილის დაწყებას აპირებს.

sirbilis dats’q’eba

sp’ort’smeni sirbilis dats’q’ebas ap’irebs.

začít běhat

Sportovec se chystá začít běhat.

გაუქმება

სამწუხაროდ მან შეხვედრა გააუქმა.

gaukmeba

samts’ukharod man shekhvedra gaaukma.

zrušit

Bohužel zrušil schůzku.

დააბიჯე

ამ ფეხით მიწას ვერ დავაბიჯებ.

daabije

am pekhit mits’as ver davabijeb.

šlápnout

Nemohu šlápnout na zem s touto nohou.

ტრანსპორტი

ველოსიპედებს ვატანთ მანქანის სახურავზე.

t’ransp’ort’i

velosip’edebs vat’ant mankanis sakhuravze.

přepravit

Kola přepravujeme na střeše auta.