Slovník

დაკავშირება

ეს ხიდი ორ უბანს აკავშირებს.

dak’avshireba

es khidi or ubans ak’avshirebs.

spojit

Tento most spojuje dvě čtvrti.

გაივლის

შუა საუკუნეების პერიოდი გავიდა.

gaivlis

shua sauk’uneebis p’eriodi gavida.

uplynout

Středověký období již uplynulo.

ვუთხრა

რაღაც მნიშვნელოვანი მაქვს სათქმელი.

vutkhra

raghats mnishvnelovani makvs satkmeli.

říci

Mám ti něco důležitého říci.

მუშაობა

ის ბევრს მუშაობდა კარგი შეფასებებისთვის.

mushaoba

is bevrs mushaobda k’argi shepasebebistvis.

pracovat pro

Tvrdě pracoval za své dobré známky.

იპოვე უკან დასახევი გზა

უკან დაბრუნების გზას ვერ ვპოულობ.

ip’ove uk’an dasakhevi gza

uk’an dabrunebis gzas ver vp’oulob.

najít cestu zpět

Nemohu najít cestu zpět.

ნაზავი

შეგიძლიათ ჯანსაღი სალათი შეურიოთ ბოსტნეულს.

nazavi

shegidzliat jansaghi salati sheuriot bost’neuls.

míchat

Můžete si smíchat zdravý salát se zeleninou.

მუშაობა

მან უნდა იმუშაოს ყველა ამ ფაილზე.

mushaoba

man unda imushaos q’vela am pailze.

pracovat na

Musí pracovat na všech těchto souborech.

გაგზავნა

მას ახლავე სურს წერილის გაგზავნა.

gagzavna

mas akhlave surs ts’erilis gagzavna.

odeslat

Chce teď dopis odeslat.

გაეცანით

უცნაურ ძაღლებს სურთ ერთმანეთის გაცნობა.

gaetsanit

utsnaur dzaghlebs surt ertmanetis gatsnoba.

seznámit se

Cizí psi se chtějí seznámit.

პროტესტი

ხალხი აპროტესტებს უსამართლობას.

p’rot’est’i

khalkhi ap’rot’est’ebs usamartlobas.

protestovat

Lidé protestují proti nespravedlnosti.

დაინიშნება

ფარულად დაინიშნენ!

dainishneba

parulad dainishnen!

zasnoubit se

Tajně se zasnoubili!

მოგება

ჩვენმა გუნდმა მოიგო!

mogeba

chvenma gundma moigo!

vyhrát

Náš tým vyhrál!