Slovník

پیچھا کرنا

میرا کتا جب میں دوڑتا ہوں تو میرا پیچھا کرتا ہے۔

peecha karna

mera kutta jab mein dorta hoon to mera peecha karta hai.

následovat

Můj pes mě následuje, když běhám.

زور دینا

آپ اپنی آنکھوں کو میک اپ سے اچھے سے زور دے سکتے ہیں۔

zor dena

aap apni aankhon ko make up se achhe se zor de sakte hain.

zdůraznit

Oči můžete zdůraznit make-upem.

شادی کرنا

کم عمر لوگوں کو شادی کرنے کی اجازت نہیں ہے۔

shaadi karna

kam umar logon ko shaadi karne ki ijaazat nahi hai.

oženit se

Nezletilí se nesmějí oženit.

جلنا

آگ کمینے میں جل رہی ہے۔

jalnā

aag kaminay mein jal rahī hai.

hořet

V krbu hoří oheň.

بچانا

لڑکی اپنی جیب کے پیسے بچا رہی ہے۔

bachaana

larki apni jeb ke paise bacha rahi hai.

šetřit

Dívka šetří své kapesné.

نکالنا

پلگ نکل گیا ہے!

nikaalna

plug nikal gaya hai!

vytáhnout

Zástrčka je vytáhnuta!

واپس راستہ ملنا

میں واپس راستہ نہیں مل رہا.

waaps raasta milna

main waaps raasta nahi mil raha.

najít cestu zpět

Nemohu najít cestu zpět.

مرمت کرنا

اسے کیبل مرمت کرنی تھی۔

marmat karna

use cable marmat karni thi.

opravit

Chtěl opravit kabel.

دیکھنا

آپ کے چشمے کے ساتھ بہتر دیکھ سکتے ہیں۔

dekhna

aap ke chashme ke saath behtar dekh sakte hain.

vidět

S brýlemi vidíte lépe.

تبدیل کرنا

موسمی تبدیلی کی بدولت بہت کچھ تبدیل ہو گیا ہے۔

tabdeel karna

mausami tabdeeli ki badolat bohat kuch tabdeel ho gaya hai.

změnit

Kvůli klimatickým změnám se mnoho změnilo.

ملنا

دوست ایک مشترکہ رات کے لیے ملے۔

milna

dost ek mushtarka raat ke liye mile.

setkat se

Přátelé se setkali na společnou večeři.

لے جانا

ہم کار کی چھت پر سائیکل لے جاتے ہیں۔

le jāna

hum car ki chhat par cycle le jaate hain.

přepravit

Kola přepravujeme na střeše auta.