Λεξιλόγιο

половина

Чашата е половина празна.

polovina

Čašata e polovina prazna.

μισό

Το ποτήρι είναι μισό άδειο.

премногу

Работата ми станува премногу.

premnogu

Rabotata mi stanuva premnogu.

πάρα πολύ

Η δουλειά γίνεται πάρα πολύ για μένα.

вчера

Вчера врне силно.

včera

Včera vrne silno.

χθες

Χθες βροχοποιούσε πολύ.

но

Куќата е мала, но романтична.

no

Kuḱata e mala, no romantična.

αλλά

Το σπίτι είναι μικρό αλλά ρομαντικό.

никогаш

Никогаш не треба да се предадеш.

nikogaš

Nikogaš ne treba da se predadeš.

ποτέ

Κανείς δεν πρέπει να τα παρατάει ποτέ.

преку

Таа сака да го прекрсти улицата со тротинетката.

preku

Taa saka da go prekrsti ulicata so trotinetkata.

πέρα

Θέλει να περάσει τον δρόμο με το πατίνι.

веќе

Тој веќе спие.

veḱe

Toj veḱe spie.

ήδη

Έχει ήδη κοιμηθεί.

заедно

Двете радо играат заедно.

zaedno

Dvete rado igraat zaedno.

μαζί

Οι δύο προτιμούν να παίζουν μαζί.

секогаш

Технологијата станува сè посложена.

sekogaš

Tehnologijata stanuva sè posložena.

πάντα

Η τεχνολογία γίνεται όλο και πιο περίπλοκη.

повторно

Тој сè пишува повторно.

povtorno

Toj sè pišuva povtorno.

ξανά

Τα γράφει όλα ξανά.

горе

Горе има прекрасен поглед.

gore

Gore ima prekrasen pogled.

πάνω

Πάνω, υπάρχει υπέροχη θέα.

ноќе

Месечината свети ноќе.

noḱe

Mesečinata sveti noḱe.

τη νύχτα

Το φεγγάρι λάμπει τη νύχτα.