Λεξιλόγιο

یواځې

دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.

yuwaḍhe

dəlta yuwaḍhe yuwa sṛi nishtaali de.

μόνο

Υπάρχει μόνο ένας άντρας καθισμένος στον πάγκο.

لاندې

هغه له څنډې لاندې وهل شوی.

landē

hagha la ṣanḍē landē wahl shawī.

κάτω

Πέφτει κάτω από πάνω.

ټول ځله

تکنالوژی ټول ځله نوره او نوره پېچیدلی ده.

ṭol zhəl

teknālozhī ṭol zhəl nora o nora pēḍedli de.

πάντα

Η τεχνολογία γίνεται όλο και πιο περίπλοκη.

په اندر کې

دواړه په اندر کې راځي.

pə andar ka

dwāṛa pə andar ka rāṣī.

μέσα

Οι δύο εισέρχονται μέσα.

ډیر

یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.

ḍēr

yē da khūb daī aw da ghoghē ḍēr shawī.

αρκετά

Θέλει να κοιμηθεί και έχει βαρεθεί τον θόρυβο.

ورځياوې

لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.

wrẓiyāwe

lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.

δωρεάν

Η ηλιακή ενέργεια είναι δωρεάν.

اخیر

اخیر، تقریبا هیڅ شی نمونږی.

axīr

axīr, taqrībā hič šī numonẓī.

τελικά

Τελικά, σχεδόν τίποτα δεν παραμένει.

ټول

دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.

tool

dalta taaso da naray toolay beergoone wagorai.

όλα

Εδώ μπορείς να δεις όλες τις σημαίες του κόσμου.

پرېده

هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.

prēdha

hagha pa bnu ausīdli ow prēdha andamēẕi.

πάνω

Ανεβαίνει στη στέγη και κάθεται πάνω.

هلته

هلته ورو، بیا پوښته.

andarūnī

za yawāza andarūnī paṛnī kawaī yam.

εκεί

Πήγαινε εκεί, μετά ρώτα ξανά.

لومړنی

امنیت لومړنی اتیا دی.

loomrani

amniyat loomrani atiya di.

πρώτα

Η ασφάλεια έρχεται πρώτα.

په سر کې

په سر کې دیدنه ښه ده.

pə sar ka

pə sar ka dīdnah kha da.

πάνω

Πάνω, υπάρχει υπέροχη θέα.