la kato de mia amikino
ме--- құрбы---ң-мы-ы-ы
м____ қ________ м_____
м-н-ң қ-р-ы-н-ң м-с-ғ-
----------------------
менің құрбымның мысығы
0
m---ñ--urbı-n-ñ m---ğı
m____ q________ m_____
m-n-ñ q-r-ı-n-ñ m-s-ğ-
----------------------
meniñ qurbımnıñ mısığı
la kato de mia amikino
менің құрбымның мысығы
meniñ qurbımnıñ mısığı
la hundo de mia amiko
менің досым--ң--ті
м____ д_______ и__
м-н-ң д-с-м-ы- и-і
------------------
менің досымның иті
0
me-i- -o-ı--ıñ-ïti
m____ d_______ ï__
m-n-ñ d-s-m-ı- ï-i
------------------
meniñ dosımnıñ ïti
la hundo de mia amiko
менің досымның иті
meniñ dosımnıñ ïti
la ludiloj de miaj gefiloj
б---л-ры-н-- --------ары
б___________ о__________
б-л-л-р-м-ы- о-ы-ш-қ-а-ы
------------------------
балаларымның ойыншықтары
0
b-l-lar-m-ı--oyın---t-rı
b___________ o__________
b-l-l-r-m-ı- o-ı-ş-q-a-ı
------------------------
balalarımnıñ oyınşıqtarı
la ludiloj de miaj gefiloj
балаларымның ойыншықтары
balalarımnıñ oyınşıqtarı
Tio estas la mantelo de mia kolego.
Бұ- -р-п-ес--н---п-ль-осы.
Б__ ә___________ п________
Б-л ә-і-т-с-м-і- п-л-т-с-.
--------------------------
Бұл әріптесімнің пальтосы.
0
Bul--r-p-es-mniñ p-lt-s-.
B__ ä___________ p_______
B-l ä-i-t-s-m-i- p-l-o-ı-
-------------------------
Bul äriptesimniñ paltosı.
Tio estas la mantelo de mia kolego.
Бұл әріптесімнің пальтосы.
Bul äriptesimniñ paltosı.
Tio estas la aŭto de mia kolegino.
Б----е--- --іп-есі--ің--ө-ігі.
Б__ м____ ә___________ к______
Б-л м-н-ң ә-і-т-с-м-і- к-л-г-.
------------------------------
Бұл менің әріптесімнің көлігі.
0
Bul---n-ñ--ript-si---- --li-i.
B__ m____ ä___________ k______
B-l m-n-ñ ä-i-t-s-m-i- k-l-g-.
------------------------------
Bul meniñ äriptesimniñ köligi.
Tio estas la aŭto de mia kolegino.
Бұл менің әріптесімнің көлігі.
Bul meniñ äriptesimniñ köligi.
Tio estas la laboro de miaj kolegoj.
Б---ә-і----тері-н----ұм-с-.
Б__ ә______________ ж______
Б-л ә-і-т-с-е-і-н-ң ж-м-с-.
---------------------------
Бұл әріптестерімнің жұмысы.
0
B-l-ä-i-t-st-r---i- ju---ı.
B__ ä______________ j______
B-l ä-i-t-s-e-i-n-ñ j-m-s-.
---------------------------
Bul äriptesterimniñ jumısı.
Tio estas la laboro de miaj kolegoj.
Бұл әріптестерімнің жұмысы.
Bul äriptesterimniñ jumısı.
La butono de la ĉemizo mankas.
Ж-й-ені- т-ймесі ү--ліп ----ы.
Ж_______ т______ ү_____ қ_____
Ж-й-е-і- т-й-е-і ү-і-і- қ-л-ы-
------------------------------
Жейденің түймесі үзіліп қалды.
0
J--de--- --ym-s--üzi--p -al--.
J_______ t______ ü_____ q_____
J-y-e-i- t-y-e-i ü-i-i- q-l-ı-
------------------------------
Jeydeniñ tüymesi üzilip qaldı.
La butono de la ĉemizo mankas.
Жейденің түймесі үзіліп қалды.
Jeydeniñ tüymesi üzilip qaldı.
La ŝlosilo de la garaĝo forestas.
Гара---ң--іл---ж-ғ-лып қ--д-.
Г_______ к____ ж______ қ_____
Г-р-ж-ы- к-л-і ж-ғ-л-п қ-л-ы-
-----------------------------
Гараждың кілті жоғалып қалды.
0
Gara--ı---il-- -oğ-lıp --ldı.
G_______ k____ j______ q_____
G-r-j-ı- k-l-i j-ğ-l-p q-l-ı-
-----------------------------
Garajdıñ kilti joğalıp qaldı.
La ŝlosilo de la garaĝo forestas.
Гараждың кілті жоғалып қалды.
Garajdıñ kilti joğalıp qaldı.
La komputilo de la estro difektiĝis.
Б--ты-т-ң ком-ь--е-- бұзы------лды.
Б________ к_________ б______ қ_____
Б-с-ы-т-ң к-м-ь-т-р- б-з-л-п қ-л-ы-
-----------------------------------
Бастықтың компьютері бұзылып қалды.
0
B--tıq----k-m--u---- -uz-l-p--ald-.
B________ k_________ b______ q_____
B-s-ı-t-ñ k-m-y-t-r- b-z-l-p q-l-ı-
-----------------------------------
Bastıqtıñ kompyuteri buzılıp qaldı.
La komputilo de la estro difektiĝis.
Бастықтың компьютері бұзылып қалды.
Bastıqtıñ kompyuteri buzılıp qaldı.
Kiuj estas la gepatroj de la knabino?
Қ----ң--та-ан-с----м?
Қ_____ а________ к___
Қ-з-ы- а-а-а-а-ы к-м-
---------------------
Қыздың ата-анасы кім?
0
Qı-dı---t-----sı-kim?
Q_____ a________ k___
Q-z-ı- a-a-a-a-ı k-m-
---------------------
Qızdıñ ata-anası kim?
Kiuj estas la gepatroj de la knabino?
Қыздың ата-анасы кім?
Qızdıñ ata-anası kim?
Kiel mi atingu la domon de ŝiaj gepatroj?
Он-ң а-а--нас--ың-үйі-- --ла- --р--м б---ды?
О___ а___________ ү____ қ____ б_____ б______
О-ы- а-а-а-а-ы-ы- ү-і-е қ-л-й б-р-а- б-л-д-?
--------------------------------------------
Оның ата-анасының үйіне қалай барсам болады?
0
Onı- at---na-ını- -yine -al-y-ba---m-bol-dı?
O___ a___________ ü____ q____ b_____ b______
O-ı- a-a-a-a-ı-ı- ü-i-e q-l-y b-r-a- b-l-d-?
--------------------------------------------
Onıñ ata-anasınıñ üyine qalay barsam boladı?
Kiel mi atingu la domon de ŝiaj gepatroj?
Оның ата-анасының үйіне қалай барсам болады?
Onıñ ata-anasınıñ üyine qalay barsam boladı?
La domo situas je la fino de la strato.
Үй--өш------оң--да.
Ү_ к______ с_______
Ү- к-ш-н-ң с-ң-н-а-
-------------------
Үй көшенің соңында.
0
Ü- k----iñ -o-----.
Ü_ k______ s_______
Ü- k-ş-n-ñ s-ñ-n-a-
-------------------
Üy köşeniñ soñında.
La domo situas je la fino de la strato.
Үй көшенің соңында.
Üy köşeniñ soñında.
Kiel nomiĝas la ĉefurbo de Svislando?
Ш--йцар---ы--а---на-ы --------алады?
Ш___________ а_______ қ____ а_______
Ш-е-ц-р-я-ы- а-т-н-с- қ-л-й а-а-а-ы-
------------------------------------
Швейцарияның астанасы қалай аталады?
0
Ş-e--a--y-n-ñ--stanası-qa--y-a-a--dı?
Ş____________ a_______ q____ a_______
Ş-e-c-r-y-n-ñ a-t-n-s- q-l-y a-a-a-ı-
-------------------------------------
Şveycarïyanıñ astanası qalay ataladı?
Kiel nomiĝas la ĉefurbo de Svislando?
Швейцарияның астанасы қалай аталады?
Şveycarïyanıñ astanası qalay ataladı?
Kiel titoliĝas la libro?
Бұл -і---------а-ы -а-а-?
Б__ к_______ а____ қ_____
Б-л к-т-п-ы- а-а-ы қ-л-й-
-------------------------
Бұл кітаптың атауы қалай?
0
B---ki--p--ñ a-a-----l--?
B__ k_______ a____ q_____
B-l k-t-p-ı- a-a-ı q-l-y-
-------------------------
Bul kitaptıñ atawı qalay?
Kiel titoliĝas la libro?
Бұл кітаптың атауы қалай?
Bul kitaptıñ atawı qalay?
Kiel nomiĝas la gefiloj de la najbaroj?
К--шіле-дің-бал-ларыны--ат-а----і-?
К__________ б__________ а_____ к___
К-р-і-е-д-ң б-л-л-р-н-ң а-т-р- к-м-
-----------------------------------
Көршілердің балаларының аттары кім?
0
K----ler-iñ----alar-n-ñ -tta-- k--?
K__________ b__________ a_____ k___
K-r-i-e-d-ñ b-l-l-r-n-ñ a-t-r- k-m-
-----------------------------------
Körşilerdiñ balalarınıñ attarı kim?
Kiel nomiĝas la gefiloj de la najbaroj?
Көршілердің балаларының аттары кім?
Körşilerdiñ balalarınıñ attarı kim?
Kiuj estas la feridatoj de la infanoj?
Бала-ард-ң-демалысы -а--н?
Б_________ д_______ қ_____
Б-л-л-р-ы- д-м-л-с- қ-ш-н-
--------------------------
Балалардың демалысы қашан?
0
B---la-dıñ-de--l-sı-qa-a-?
B_________ d_______ q_____
B-l-l-r-ı- d-m-l-s- q-ş-n-
--------------------------
Balalardıñ demalısı qaşan?
Kiuj estas la feridatoj de la infanoj?
Балалардың демалысы қашан?
Balalardıñ demalısı qaşan?
Kiuj estas la konsulthoroj de la kuracisto?
Д---г-рді--қа-ылд-у--а---- -ашан?
Д_________ қ_______ у_____ қ_____
Д-р-г-р-і- қ-б-л-а- у-қ-т- қ-ш-н-
---------------------------------
Дәрігердің қабылдау уақыты қашан?
0
D--ige--i- --bı-d-w -aqıtı qaş-n?
D_________ q_______ w_____ q_____
D-r-g-r-i- q-b-l-a- w-q-t- q-ş-n-
---------------------------------
Därigerdiñ qabıldaw waqıtı qaşan?
Kiuj estas la konsulthoroj de la kuracisto?
Дәрігердің қабылдау уақыты қашан?
Därigerdiñ qabıldaw waqıtı qaşan?
Kiuj estas la malfermhoroj de la muzeo?
М--а---д-ң--ұ-ы- -а--т- қаша-?
М_________ ж____ у_____ қ_____
М-р-ж-й-ы- ж-м-с у-қ-т- қ-ш-н-
------------------------------
Мұражайдың жұмыс уақыты қашан?
0
Murajaydıñ ---ıs --qıtı-q---n?
M_________ j____ w_____ q_____
M-r-j-y-ı- j-m-s w-q-t- q-ş-n-
------------------------------
Murajaydıñ jumıs waqıtı qaşan?
Kiuj estas la malfermhoroj de la muzeo?
Мұражайдың жұмыс уақыты қашан?
Murajaydıñ jumıs waqıtı qaşan?