Vortprovizo
afrikansa – Ekzerco de verboj
-
EO
esperanto
-
AR
araba
-
DE
germana
-
EN
angla (US]
-
EN
angla (UK]
-
ES
hispana
-
FR
franca
-
IT
itala
-
JA
japanoj
-
PT
portugala (pt]
-
PT
portugala (br]
-
ZH
ĉina (simpligita]
-
AD
adigea
-
AM
amhara
-
BE
belarusian
-
BG
bulgaro
-
BN
bengala
-
BS
bosnia
-
CA
kataluna
-
CS
ĉeĥa
-
DA
dana
-
EL
greka
-
EO
esperanto
-
ET
estona
-
FA
persa
-
FI
finna
-
HE
hebrea
-
HI
hindia
-
HR
kroata
-
HU
hungara
-
HY
armena
-
ID
indonezia
-
KA
kartvela
-
KK
kazaĥo
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurda (kurmanji]
-
KY
kirgizoj
-
LT
litova
-
LV
latva
-
MK
makedona
-
MR
maratio
-
NL
nederlanda
-
NN
nynorsk
-
NO
norvega
-
PA
panĝaba
-
PL
pola
-
RO
rumana
-
RU
rusa
-
SK
slovaka
-
SL
sloveno
-
SQ
albana
-
SR
serba
-
SV
sveda
-
TA
tamila
-
TE
telugua
-
TH
tajlanda
-
TI
tigrinjo
-
TL
tagaloga
-
TR
turka
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vjetnama
-
-
AF
afrikansa
-
AR
araba
-
DE
germana
-
EN
angla (US]
-
EN
angla (UK]
-
ES
hispana
-
FR
franca
-
IT
itala
-
JA
japanoj
-
PT
portugala (pt]
-
PT
portugala (br]
-
ZH
ĉina (simpligita]
-
AD
adigea
-
AF
afrikansa
-
AM
amhara
-
BE
belarusian
-
BG
bulgaro
-
BN
bengala
-
BS
bosnia
-
CA
kataluna
-
CS
ĉeĥa
-
DA
dana
-
EL
greka
-
ET
estona
-
FA
persa
-
FI
finna
-
HE
hebrea
-
HI
hindia
-
HR
kroata
-
HU
hungara
-
HY
armena
-
ID
indonezia
-
KA
kartvela
-
KK
kazaĥo
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurda (kurmanji]
-
KY
kirgizoj
-
LT
litova
-
LV
latva
-
MK
makedona
-
MR
maratio
-
NL
nederlanda
-
NN
nynorsk
-
NO
norvega
-
PA
panĝaba
-
PL
pola
-
RO
rumana
-
RU
rusa
-
SK
slovaka
-
SL
sloveno
-
SQ
albana
-
SR
serba
-
SV
sveda
-
TA
tamila
-
TE
telugua
-
TH
tajlanda
-
TI
tigrinjo
-
TL
tagaloga
-
TR
turka
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vjetnama
-
los op
Hy probeer tevergeefs ’n probleem oplos.
solvi
Li vane provas solvi problemon.
dank
Hy het haar met blomme gedank.
danki
Li dankis ŝin per floroj.
verander
Die lig het groen verander.
ŝanĝi
La lumo ŝanĝiĝis al verda.
genoeg wees
’n Slaai is vir my genoeg vir middagete.
sufiĉi
Salato sufiĉas al mi por tagmanĝo.
open
Die fees is met vuurwerke geopen.
malfermi
La festivalo estis malfermita kun artfajraĵoj.
binnegaan
Hy gaan die hotelkamer binne.
eniri
Li eniras la hotelĉambron.
verkeerd wees
Ek het regtig daar verkeerd gewees!
erari
Mi vere eraris tie!
jaag weg
Een swaan jaag ’n ander weg.
forpeli
Unu cigno forpelas alian.
genereer
Ons genereer elektrisiteit met wind en sonlig.
generi
Ni generas elektron per vento kaj sunlumo.
verstaan
’n Mens kan nie alles oor rekenaars verstaan nie.
kompreni
Oni ne povas kompreni ĉion pri komputiloj.
gee
Wat het haar kêrel vir haar vir haar verjaardag gegee?
doni
Kion ŝia koramiko donis al ŝi por ŝia naskiĝtago?