Vortprovizo

ತೊಳೆಯು

ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ.

Toḷeyu

tāyi tanna maguvannu toḷeyuttāḷe.

lavi

La patrino lavas sian infanon.

ಮಾರಾಟ

ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಅನೇಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Mārāṭa

vyāpārigaḷu anēka vastugaḷannu mārāṭa māḍuttiddāre.

vendi

La komercistoj vendas multajn varojn.

ಜೊತೆಗೆ ಹೋಗು

ನಾಯಿ ಅವರನ್ನು ಜೊತೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

Jotege hōgu

nāyi avarannu jotege hōguttade.

akompani

La hundo ilin akompanas.

ತೆಗೆದು

ಅವನು ಫ್ರಿಜ್‌ನಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ತೆಗೆಯುತ್ತಾನೆ.

Tegedu

avanu phrij‌ninda ēnannādarū tegeyuttāne.

forigi

Li forigas ion el la fridujo.

ತಲುಪಿಸಲು

ನನ್ನ ನಾಯಿ ನನಗೆ ಪಾರಿವಾಳವನ್ನು ತಲುಪಿಸಿತು.

Talupisalu

nanna nāyi nanage pārivāḷavannu talupisitu.

liveri

Mia hundo liveris kolombon al mi.

ಸಿಕ್ಕಿಬಿಡು

ನಾನು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

Sikkibiḍu

nānu sikkihākikoṇḍiddēne mattu ondu mārgavannu kaṇḍ‘̔uhiḍiyalāguttilla.

bloki

Mi estas blokita kaj ne povas trovi elirejon.

ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗು

ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾದರು.

Oppigeyāgu

avaru vyāpāravannu māḍalu oppigeyādaru.

konsenti

Ili konsentis fari la interkonsenton.

ಸುಟ್ಟು

ಮಾಂಸವು ಗ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸುಡಬಾರದು.

Suṭṭu

mānsavu grilnalli suḍabāradu.

bruli

La viando ne devus bruli sur la grilo.

ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್

ಅವಳು ಹಾಡುವುದನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

Sṭyāṇḍ

avaḷu hāḍuvudannu sahisuvudilla.

elteni

Ŝi ne povas elteni la kantadon.

ಮತ್ತೆ ನೋಡಿ

ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಮತ್ತೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

Matte nōḍi

avaru antimavāgi obbarannobbaru matte nōḍuttāre.

revidi

Ili fine revidas unu la alian.

ಮರಳಿ ದಾರಿ ಹುಡುಕು

ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

Maraḷi dāri huḍuku

nānu hintiruguva mārgavannu huḍukalu sādhyavilla.

retrovi sian vojon

Mi ne povas retrovi mian vojon reen.

ಗೊತ್ತು

ಮಕ್ಕಳು ತುಂಬಾ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಬಹಳಷ್ಟು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ.

Gottu

makkaḷu tumbā kutūhaladinda kūḍiruttāre mattu īgāgalē bahaḷaṣṭu tiḷididdāre.

scii

La infanoj estas tre scivolemaj kaj jam scias multe.